Kery James - L'amour veritable (Letra / Lyrics)

Me encanta la cancion pero no la comprendo al 100%

Si alguien que vea este video puede conseguirme la traduccion de la letra se lo agradeceria. Pongo la letra aqui abajo ;)

L'amitié se passe de paroles, quand tu la vis et que cest un acquis
A qui veut lentendre, tes amis cest pas ton équipe
Lamitié naît sans raison et avance sans horizon
Mon ami ce texte est en fait une oraison
Une amitié qui se finit en fait navait pas commencé
De vrais liens faits dans le bien, amènent à se réconcilier
Si le cœur y est, lamitié envahit lâme entière
Cest la matière première qui rend plus riche quun diamantaire
Lunisson de la poitrine et son absence cest la sècheresse du cœur
Sereins et dignes, on avance sans avoir de rancœur
Lorsque lon te fait ces cadeaux qui nont rien de somptueux
Mais comme venant dun ami, cest en ces sens quils sont précieux
Lamitié ne se cherche pas afin de tuer le temps
Elle est meilleure, lorsquelle se réserve pour les heures vivantes
Elle est là, parce quelle est là non pour combler le vide
Lamitié, cest lamour véritable
Elle ne mange pas à la table de lantipathie
Lamitié a pour cousine la sympathie
Quand elle sabsente tout lmonde en pâti
Imagine ce monde si elle est totalement partie
Elle scelle les relations humaines et les rend fluides
Lamitié cest Dieu Qui la créée, Amin
Elle sert à former une communauté
Cest lamour véritable, cest elle, cest lamitié

Estribillo :
Là doù jviens réellement peu de gens saiment
Et cest pour cela certainement que beaucoup de gens saignent
Lamour véritable peu de gens lsèment
Très peu dgens lsavent car très peu dgens lenseignent

Diams

La vie cest triste quand tas personne pour partager
Depuis lépoque des cartables on sest tous départagés
Amis, tétais là quand jallais ou quand jallais pas
Puis tu mas fait ça dans mon dos alors quil ne fallait pas
Mon cœur est grand, jai voulu abriter tout lmonde
Puis jai appris que les soi-disant amis peuvent vous faire de lombre
Peu sont sincères, mais comme cest ainsi
Jme suis fais un cercle damis, avec la paix pour insigne
Pas besoin que jte prouve quoique ce soit
Si ça nva pas tu peux mtrouver où que ce soit
Jsuis là pour toi, tant quça peut te faire du bien
Mais mdemande pas dte suivre vers un chemin qui méloignerait du mien
Tu connais ma vie, mes convictions et mes buts
Donc si tes mon ami, sois correct depuis ldébut
Jtoublierai pas, toi qui ma aidé sans cesse
Peu importe ce quils disent, tinquiète nous on sait « laisse »
Jai la vingtaine et les amis ça compte
Ni père ni frère ni sœur ya quà mes amis qujme raconte
Lamour véritable ne se résume pas quà ça
Mais jai dans lcœur, mes potes décole et du bac à sable
La vie cest dure quand tes seule et mal aimé
Et lamitié cest une richesse qui à elle seule ma aidé
Ce morceau est pour mes amis sur qui je peux compter
Ceux-là même à qui jai confié des choses si dures à conter

Estribillo

Kery James

Celui qui tappelle au mal, cnest pas ton pote
Mais plutôt ton ennemi en quelque sorte
Unis pour des biens pas pour le bien
Ils croient saimer jusquà ce que largent les sépare
Quand taimes quelquun tu veux pas lvoir souffrir
Quand taimes quelquun est-ce que tu laides à se détruire ?
Poses-toi la question, pose toi la question !
Puis fais le tri dans tes fréquentations
Faut qutu choisisses tes amis parmi les meilleurs
Pas parmi ceux qui nfont que tembellir tes erreurs
Car ceux quon aime dun amour véritable
On les empêche daccomplir cqui est blâmable
Aimer, combien en saisissent le sens ?
Parfois la trahison strouve dans le silence
Il speut que le silence tue, le sais-tu ?
Le mal spropage parce que le bien sest tu
Là doù jviens réellement peu de gens saiment
Et cest pour cela certainement que beaucoup de gens saignent
Lamour véritable peu de gens lsèment
Très peu dgens lsavent car très peu dgens lenseignent
Lunité, beaucoup sen donnent lillusion
Mais lunité ne vient pas sur la corruption
La corruption souvent entraîne la trahison
La trahison rime elle avec division.

Estribillo

Category:

Music

Tags:

• kery
• james
• l'amour
• veritable
• letra
• necesito
• traduccion

[Stevensjov]

c'est vrai, l’amitié est l'amour véritable

[guelfelmen]

l'amour veritable, c'est beau

[kingstonlbv]

la vérité il la chante !!!

[SakiNaoko]

Enfin une chanson sur la véritable amitié ! C'est tellement rare !

[Newette6]

Aún kieres la traducción de la letra d esta canción ? O es tarde? 

[memefils]

juste pour dire que ce texte d'amitié est une parole divine!!!! bien inspirer kerry j

[lefebvre142]

la j ecoute en pensent au amies , oui c est bien vrai ce qui dit ...

[Oliiech]

"L'amitié se passe de paroles, quand tu la vis et que cest un acquis"

[lyricalstudio]

De donde vengo, pocos se aman...

[JKRino931]

tres bon morceaux