by: のりP
右肩の蝶歌ってみたver.アンバ
ニコニコ動画のリンク:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10409554
今まで歌ったもの:
http://www.nicovideo.jp/mylist/17446408
download :
http://nicosound.anyap.info/sound/sm10409554
click : パソコンへ転送
英語のversion :
- 右肩の蝶歌ってみた@アンバ(英語):
http://www.youtube.com/watch?v=QlasAZ2cZTM&feature=email&
email=comment_received
comments:
It was really lots of fun!
Thank you for watching this!!
Why Aku no meshitsukai?
I have no idea! There was no reason behind it lol!!
やっぱり楽しかった!
如何して悪の召使い?
あああ〜本当に意味が有りませんwwww。
このビデオを見て、ありがとうございます!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This song was originally made for Rin by this author in Apr.01.2009. A Len's version was then made by the original author.
(Rin version)
http://www.youtube.com/watch?v=FjRnbc...
Because the songs which "Nori-P" makes are like 90's, they are popular with the comparatively high age groups. Therefore, the tag of the "Ossan Hoihoi"(easy middle-aged men catcher) is often attached to the works. However, he/she is "vivid 20 years old generations" (self-report).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English translation :
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Your right shoulder had a purple butterfly
The corner of the room is where we had kissed
I learned what it's like to have feelings of pain
A piano echoes, trapped inside my head
Your right shoulder had a purple butterfly
The corner of the room is where we had kissed
I learned what it's like to have feelings of pain
A piano echoes, trapped inside my head
Hurry and please wake me up right now because I'm having a nightmare again
First impressions and early things like that are really only trivial, right?
If you asked me where I want to go, then I wouldn't be able to answer you
The night was too impressive for me, so it dazzled me and now I've lost my way
Doing all I can, making my eyelashes long
Wearing eyeliner and then my lips will glitter
Your right shoulder had a purple butterfly
The corner of the room is where we had kissed
I learned what it's like to have feelings of pain
A piano echoes, trapped inside my head
Aren't I right? Why is it so hard? Annoying.. Why is it so hard?
Your right shoulder had a purple butterfly
The corner of the room is where we had kissed
I learned what it's like to have feelings of pain
A piano echoes, trapped inside my head
I was standing there out in the rain, my hair seemed frozen and strange in the cold
My loneliness went down the drain while I was shivering and waiting here for you
When I follow you and then run away, it means that I want you to follow me as well
If you think that I'm kidding around, then you'll end up hurt, do you understand?
Painting my nails red and wearing a two-bit ring
Everytime that I get hurt, I get new earrings
Hold me 'cause I have a black hole inside me
You're the only one who can make it disappear for good
Aren't you the one? You know that you are
Making me lose control, I can't help it
I want to die now from all of my regrets
Which do I have more of, my self-pity or my pleasures?
Make it all stop now or I'll end up crazy
Give me one moment of knowing I can be at ease
Hold me 'cause I have a black hole inside me
You're the only one who can make it disappear for good
Aren't you the one? You know that you are
Making me lose control, I can't help it
I want to die now from all of my regrets
Which do I have more of, my self-pity or my pleasures?
Make it all stop now or I'll end up crazy
Give me one moment of knowing I can be at ease
Your right shoulder had a purple butterfly
The corner of the room is where we had kissed
I learned what it's like to have feelings of pain
A piano echoes, trapped inside my head
かっこいいな~この曲と相性いい声ですね。
mirei466 1 year ago
@mirei466 コメントはありがたいですそして僕の間違いを許されてもうありがとうです!
kagarirulezz 1 year ago
Lolz Aku no Meshitsukai
Temajuki 1 year ago
@Temajuki ;3 thank you for your comment. Yeah it was kinda random xD I felt like doing it hehe *runs*
kagarirulezz 1 year ago
oh...it's so special*0* what you didX3 it's your own cover,right? Len kun bishie...:3
kitsunetaicho1 1 year ago
@kitsunetaicho1 Yups my own weird version xD haha Yus Len so cool >///< !!!
kagarirulezz 1 year ago