Medical Interpreter Test
Loading...
Loading...
8:51
Interpreter Training (Part 1)by ClarityInterpreting4,160 views- 10:05
A consecutive demoby Lourdesaib6,976 views
- 1:05
Marlee Matlin on The Wendy Williams Showby WendyWilliamsShow50,282 views
- 10:54
How to Become a Good Interpreter and Translatorby dachuxing11,049 views
- 9:27
Medical Interpreting-Sample 1bby bogazicitricc2,397 views
- 7:49
10 Tips for Working with Language Interpretersby mfbarzee6,898 views
- 3:30
Consecutive Interpretation Practice: Wall and Floor tilingby LEADERConsultoria3,256 views
- 10:46
Interpreting Sampleby meggold14,978 views
- 8:17
"A Day in the Life of Real Interpreters" Sydney Pollackby jraspencer7,439 views
- 5:28
Welcome to Interpreter Education Onlineby interpretereducation12,589 views
- 21:52
Interpreter training videoby gte843k3,084 views
- 2:46
Working as an interpreter for an agencyby HWLangCareers6,966 views
- 1:55
The Life of a UN Interpreterby UNAUSA016,504 views
- 11:59
Medical Interpreting-Sample 3by bogazicitricc2,566 views
- 3:30
Medical interpretingby lesbequilles6,561 views
- 4:39
Medical Interpreter Video rev. 10.14.08by theblokgroup5,980 views
- 1:27
Interpreters and Translatorsby collegerecruiter6,856 views
- 8:42
Never Trust An Interpreter (subtitled)by SirDavidHay11,842 views
- 10:52
Trained Interpretersby leonardogringo50,174 views
- 2:30
Simultaneous interpretation, PROMPTRANSLATORSby namemechas11,671 views
This would be great for Sign Language Interpreters in the medical field!
CCCASL2008 1 week ago
hmm... i dont completely agree... option 2 sounds kinda weird, id go for #1. i should know better, im a native spanish speaker. btw, the accent sounds very unnatural
EDYROD 1 month ago
I applied for a German speaker Job in the US and I was a fail....
MrSpemat 2 months ago
Besides, hinchazón en la piel means swelling, not rash!
UnionProud06 2 months ago
@ 2:50 option 3, "le puso antibioticos" doesn't make sense in Spanish, but I don't see why option 1 is wrong. "le salió sarpullido" literally means got a rash...
UnionProud06 2 months ago
RelAxel9 , you got that right, choices 1 or 3 are acceptable, but # 2 is a very vage interpretation. I have no clue who is doing the translation.
duran2vegas 6 months ago
I was sooo disappointed that the RID (Registry of Interpreters for the Deaf) decided to have a "Preforming Arts certification BUT NO MEDICAL CERTIFICATION! I went to 3 yrs of nursing school in order to do a good job of medical interpreting. I read nursing journals to keep up on medication names(spelling) and read current journals. MEDICAL -to me is the MOST LIFE and DEAF kind of interpreting there is! Come on RID!!!
Rainy64 9 months ago
@Rainy64 i totally agree esp.since i wnt to be one :)
nothingz4ever71 9 months ago
There needs to be a medical interpreter test for American Sign Language!
Rainy64 9 months ago
Indeed. Either 1 or 3 are correct, yet they chose option 2 @3:00.
RelAxel9 9 months ago