Harel Moyal, the winner of "Israeli idol 2", with his winning song (live)!
Translation:
Na, na, na...
What can I whisper to you that you'd look
it's me standing here on the edge.
How can I touch you that you'd feel
my body one more day.
The fondling wind
I sent to you from the sea
it will whisper to you and give you
another sign that I'm alive.
Just put a candle at the window
and we'll slowly dance the dance of souls
put a candle at the window
and the heart will return to beating.
Na, na, na...
The tears flow in the oil
how will we find a place to hide ourselves
as the candle in the room burns out
and I too am slowly slowly burn out.
Just put a candle at the window...
It's like making a snowball
in the depth of the palm of the hand
only drops of snow remain,
footprints and the end of the road.
Na, na, na...
Just put a candle at the window...
אניי אמות על הקוללללללללללל הזה!!
ortalrosho 1 year ago
הראל מויאל המלך!!!
איזה קול יפה מת עליו
almog10404 1 year ago 2
Very much I like this song *__* !!! :)
Ania282828 2 years ago
Greetings from Italy.
Canzonisraeliane 2 years ago 2
just a little correction for your translation:
in the last verse, it's:
"only drops of snow remain,
footprints AT the end of the road."
but other than that it's pretty much perfect. good job!
yonataneshel 2 years ago
wonderfull singer and person.
ROSEnLION 2 years ago 2
This text is touching for our hearts. After reading it... No words... Sad, true as well as beautyful.
greyangle 2 years ago
Very, very nice! ;)
greyangle 2 years ago