що ми е мило, мило ем драго / sto mi e milo, milo em drago

Песен от Вардарска Македония.
Региона на град Струга, днес Република Македония.
Изпълнена от големия Костадин Гугов

Category:

Music

Tags:

• world
• bulgarian
• macedonian
• Bulgaria
• Macedonia
• България
• Македониjа

[stogerov]

Варай според етимологичния речник, означава: 1. варкам, бързам (югозападна), варям се=надбягвам се (Софийско), варянь=надбягване. 2. оставям на мира, не безпокоя (врачанско)(от барам), 3. мамя, лъжа (Царибродско). Българският език е доста богат!!!

[qwghw]

благодарам! ја сакам ова песна многу, без разлика дали е македонска или бугарска!

[stogerov]

@qwghw браво. :-) Точно така. Македония=България и Бугариjа=Македониjа

[cchristov]

"Барай" означава "бързай". Поздрави

[stogerov]

@cchristov мисля че това е най-логично, да.

[TU154]

@JANDAR69 Голям майтап-промит мозък..до1913 цялото население по вардарска македония е било българско, според множество чужди източници и старите хора, и изведнъж за няма и 90г и оп....никакви българи. магия ли е е това или просто 1 голяма лъжа, в която живеете за това кои сте и безрамно плюеш на родината си? Въпросът е риторичен ;). Прекрасна песен - макар че в самата къща-музей са сменили името на единия на Миладин, а на другия на Миладиновски в жалък опит да замажат историята.

[yandelrio]

Хубава песен. Според майка ми, била любима на дядо ми, който е добружанец...

[SmartSeer]

Горкия човечец... Сънува някакви коминтернски кошмари, и няма кой да го събуди, да му бие два плесника, да го освести...

Сега някои истини в извлечение:

българин = славянин = ариец

бугарин = митично същество в ново-македонското държавно творчество, с лоша слава, но с недоказано съществуване

ново-македонец = облъчен българин от Вардарския край, мразещ всичко на изток, на юг, и на запад от него

македонец / тракиец / северняк = българин от Македонска / Тракийска / Северна България

България = †††

[JANDAR69]

IMALI NEKOJ PROST BUGARIN SLUSNATO DA NEKOJ OD VARDARSKA DA SE KAZUVA ZA BUGARIN? NIKAKO !!

KAKO MOZI MAKEDONEC DA BIDI BUGARIN ?? MAKEDONCITE NE SE TATARI !!

AKO VIE BUGARITE RAZBIRATE NESTO ,,, MAKEDONSKI JAZIK VIE NIZ BULGARIAJ PO RADI PIRINSKA MAKEDONSKA ZEMJA IMATE OD 1913 !!

**** MACEDONIAN NEVER CAN BE BULGARIANS AS WE ARE NOT PART OF YOUR MONGOL KHAN FAMILY OF THE TATARS *** !!! WAKE UP YOU IDIOTS

[balkhara]

@ladomiroff Не, не е срамно!- Защо?-Защото това, което описваш, не се е случило!-ПОне за народните песни. Като порастнеш, ще разбереш, ч е етака.И нас,като малки ни учеха на "интернационализъм". Не,че е лоша идеята,добра е, но приложението беше сбъркано.Скоро хората, които четата с отворени очи, ще разберат, защо антибългаризмът и комунизмът вървят ръка за ръка.

И, не че българите са били все светци, но и тази сбъркана БГ-действителност в наши дни, не е много честна от страна на "някои сили".

[yarden21112]

@balkhara На комунистите като част от империята на злото наградата им е приготвена. В Библията злото е осъдено и неговият край се знае.

[bagabundoeden]

@Brodski24 kade e Vardar be tatar eden citaj istorija

[Ecoman365]

A splendid BULGARIAN folk song from Vardar Macedonia!

Greetings to all BULGARIANS and BULGARIA's friends from an American descendant of BULGARIANS frrom Aegean Macedonia!

[THEARMEDLIFE]

Varai zna4i Mani mani