九段の母 (慈母淚痕)
歌手:美空ひばり
作詞:石松秋二
作曲:能代八郎
翻唱小牛
上野駅から 九段まで かってしらない じれったさ
杖をたよりに 一日がかり せがれきたぞや 会いにきた
空をつくよな 大鳥居(おおとりい) こんな立派な おやしろに
神とまつられ もったいなさよ 母は泣けます うれしさに
両手あわせて ひざまずき おがむはずみの おねんぶつ
はっと気づいて うろたえました せがれゆるせよ 田舎もの
鳶が鷹の子 うんだよで いまじゃ果報が 身にあまる
金鵄勲章(きんしくんしょう)が みせたいばかり
逢いにきたぞや 九段坂
慈母淚痕
為著要找阮子兒 離開著鄉里
無嫌路途遠門天 無惜老年紀
那知行到台北街市 看著一時暗驚疑
到底你是站在叨位 叫阮要怎找你
因為伊一時放蕩 靜靜離鄉里
害阮暝日思念伊探聽伊住址
有人講起伊在台北 所以拚命來找伊
到底你是站在叨位 叫阮要怎找你
為著要找阮子兒 勞苦日連暝
已經找伊規半年 全然袂得見
人馬即多地頭生疏 想著心酸目屎滴
到底你是站在叨位 叫阮要怎找你
東台小牛 歌詞創作 影音CD http://www.100tw.com/ktv/cdplay/play.asp?id=2903
老いた母を悲しませることはすまい、と自戒させられる歌ですね。私ももうすぐ母親になる身です、我が子が戦死したらどれだけ悲しいことか。それを素直に悲しいと言えないところがこの歌の切なさです。命が大事と胸を張って言える時代になって本当によかったです。この歌で泣いてしまいました。
cdefgah8 10 months ago