spot nike brasile UNICO E INTROVABILE!!!

CE L'HO SOLO IO!!!

Category:

Sports

Tags:

• STREPITOSO

[bruscore]

da notare i calzettoni della squadra "demoniaca" sono della KAPPA!!!!!!!!!!!!!!!!

[theoner9]

cazzo di cantona...fa sempre la parte del gaggioloneXDXD

[dadde1710]

@bruscore anche quelli di figo sono della kappa... minuto 0:31

[s7unfa]

@bruscore Quelli della Kappa sono di Figo con la maglia del Barça

[firenightmcstreet2]

1:00 il mitico brolin con la maglia storica del parma!!!

altri tempi, altro che ibra

[Eneru89]

@bruscore MA ANCHE DI FIGO!!!!AHAHAHAHA

[ocacantapila]

@DANIELEASRM Quello è Campos..portiere della nazionale messicana!

[DANIELEASRM]

min.0.48 c'è pure cicinho fa il portiere..

[kakkiOne]

@marvelitoss Se gli autori dello spot, pagati profumatamente, hanno voluto scrivere quella battuta, perché deve arrivare il primo italiano a caso a storpiarla ?!!

Se volevano dire "Forse sono solo brutti" avrebbero fatto dire a Maldini "Maybe they're just ugly", e se non l'hanno fatto c'è un motivo!

[kakkiOne]

@powerpier infatti è proprio questo il problema... L'interpretazione alla cazzo di chi traduce!!! Se gli autori dello spot, pagati profumatamente, hanno voluto scrivere quella battuta, perché deve arrivare il primo italiano a caso a storpiarla ?!!! Se volevano dire "Forse sono solo brutti" avrebbero fatto dire a Maldini "Maybe they're just ugly", e se non l'hanno fatto c'è un motivo!

Capisci il senso ???

[powerpier]

@kakkiOne

si ma neanche i film vengono sempre tradotti letteralmente dall'inglese all'italiano..

probabilmente è stato tradotto così perchè quella frase stava meglio in quel contesto..come spesso accade..

[marvelitoss]

@djfabryrules è la stessa cosa!!!nn saranno belli ma forse sono simpatici,forse sono solo brutti