Esperanto: drei Probleme (does my German make sense here?)

Please read this first:

The main purpose of this video was to practice my German grammar and pronunciation and to gain a little more vocabulary as I planned what I was going to say. The points I make about Esperanto are not as important. Please bear this in mind when commenting.

This video contains my first uses of the passive voice in German.

All constructive criticism is very welcome. Don't worry about putting me off by correcting me too much - I like to know all my errors so I can promptly start work on putting them right.

In fact, just knowing if this video makes any sense at all would be very helpful! :)

Thanks!

Category:

People & Blogs

Tags:

• German
• Deutsch
• grammar
• Grammatik
• practice
• Üben
• Übung
• Esperanto
• vocabulary
• Vokabular
• language
• Sprache
• auxillary
• conlang
• constructed
• international
• Plansprache

[papilioj]

Vivu esperanto la lingvo de la internacia frateco !

[HawkeHound]

@papilioj: I don't speak Esperanto, however because it is so close to European/Romance languages, I can work out that it probably says 'Live Esperanto, the language of the international community'. Eurocentric language? I rest my case.

[papilioj]

Perhaps the vocabulary of esperanto is eurocentric but not the grammar (rather similar to the grammar of chinese language). Moreover I prefer euro-australia-north and south amerika centric language than nationalcentric language.

To read more about this subject go to the website of esperanto info ( and then to basic information and than to common objections.

[HawkeHound]

@papilioj: Can you even understand what I am saying in the video? If not, I hope you didn't rate it down based on the fact that I point out problems with Esperanto. In fact I am planning to learn a bit of it to see what it is really like. Also, if you had read the video description, you would have seen that this video was mostly an exercise in German speaking and use of the passive voice. So if you rated my video one star just because you like Esperanto, I'm not very happy with that.

[Ronaldeto]

Das beste für Dch wäre wirklich Esperanto zu lernen und ein internationales Treffen zu besuchen, wo sich Leute aŭs allen Erdteilen treffen und sich vorzüglich miteinander unterhalten können, egal ob man mit einem Chinesen oder Araber spricht. Eigentlich braŭchst Du auch nicht auf ein solches Treffen (z.B. Weltkongress) zu warten, so gibt es über Skype die Möglichkeiten, Deine Vorurteile selbst zu wiederlegen.

Nebenbei ist Dein Deutsch schon sehr gut!

[EsperantoFranz1]

Die Dame im Video hat keine Ahnung von Esperanto. Dabei ist es dank Internet so einfach sich - ich sag mal ausreichend gut - zu informieren. Aber vielleicht hatte sie blos noch keine Zeit ein internationales Treffen mit Chinesen, Japanern, und Europäern zu besuchen. Aber vorher muß sie sich noch ausreichend Esperanto-Sprachkompetenz aneignen.

[hoketo]

Wenn Du Dein Deutsch trainieren möchtest, solltest Du das lieber in einem Fach tun, in dem Du fachlich kompetent bist und wo Du nicht auf Vermutungen angewiesen bist, die die Praxis schon seit Jahrzehnten widerlegt.

Was schlägst Du denn als internationale Sprache vor?

[hoketo]

Ich habe bisher nicht bemerkt, dass Japaner oder Chinesen ein anderes Esperanto sprechen als Europäer. Die Ursachen sind einfach: normalerweise spricht man Esperanto bei internationalen Kontakten, wodurch eine Normierung erfolgt.

Selbstverständlich gibt es eine - wenn auch nicht strikte - Normvorgabe. Das sind die Sendungen von Radio Warschau in Esperanto. Gibt es im Englischen eine Strikte Norm? "Oxford Englisch"?

[alkantre]

ICH FINDE DAS ESPERANTO IST IMMER DIE SELBE SPRACHE IN ALLER WELT. ICH KANN ZUM BEISPIEL EINEN JAPANER DER ESPERANTO SPRICHT NORMALEWEISE PERFEKT VERSTEHEN. AUCH EIN MENSCH AUS CHINA. NATURLICH GIBT ES KLEINEN UNTERSCHIEDEN IN DER AUSSPRACHE, ABER MAN FINDE DAS AUCH AUF ENGLISH...SELBT MAN SPRICHT ENGLISH SEHR ANDERS IN TENNESSEE UND IN NEW YORK...kaj se esperanto estas europeca, oni devas rekoni ke tiu lingva familio estas la plej disvastigxinta en la mondo.

[TheAnnalotta]

oh mein gott, ich liebe dich!!! bist du süß, mensch