【モンティ・パイソン】を知ろう！part3 【デニス・ムーア 第二話】

第3弾はデニス・ムーアの続きです。

これまで以上に訳がめちゃくちゃでごめんなさい。
途中の政治の話は、地名や年号や歴史的出来事がいろいろ出て来るのですが、歴史に詳しくないうえに字幕としてコンパクトにまとめられそうにないので放置することにしました­笑。
貴族がそれらしい会話をしているのだなと、なんとなく察していただければ・・・。
1分まで飛ばすとデニス・ムーアが登場します。

興味を持たれた方は、ぜひちゃんとした日本語化ビデオをご覧くださいね。
日本のコント番組にも影響を及ぼしたこの素敵な番組。ご存じない方への紹介になればと 思って作りました。

Category:

Comedy

Tags:

• 空飛ぶ
• モンティ
• パイソン
• コント
• ドリフ
• ひょうきん族
• ダウンタウン
• 関根勉

[komekko1121]

連続投稿、スミマセン。デニス・ムーアの歌は、以前使っていた携­帯電話の着メロにしていました♪（自分で３和音の着メロを作りま­した！）ルピナス、本物を見てみたいです！

[komekko1121]

大好きです！

[GoAccount]

後半の話題。。。

Ω「このことは、メクレンブルクのペーターとそのプロイセン人た­ち、ポメラニアのカールとそのスウェーデン人らの存在とともに、­ジョージとスタンホープにフランスとの合意を熱心に求めさせる要­因となった。」

＠「一方で、今度は・・・との不和が発生し、・・・」

[smokingmix]

Ω「デンマークのフレデリク（４世）はスウェーデン王の留守に乗­じて、公国を1712年に併合。

＊「濡れ手で粟ですわね。ワインは？」

＠「即位前にジョージ（２世）陛下はプロイセンと関係を結んでい­た。非常に賢いやり方で」

Ω「自分の娘を嫁がせた」

＊「結婚式を覚えているわ」

＠「だがスウェーデン王は」

[smokingmix]

略されている政治の話題を書いておきます。

Ω「この方の予言では、ドイツが我が国を紛争に巻き込むそうだ」

＊「本当ですの？」

＠「国王陛下が即位される以前の情勢を覚えておいででしょう。三­十年戦争ではブレーメン公国の

継承権を主張。海の玄関ハノーヴァーの重要性は増しました。ウェ­ストファリア条約でスウェーデン領に」

Ω「1648年」

＠「その通り」