意難忘 originally sung by 美黛 was quickly familiarized (熟悉) by the public (公眾) when it was released in mandarin, 1962. The song was originally 李香蘭 (山口淑子) "東京夜曲", japanese. The tune was created by 佐々木俊一. In 1965, 美黛 made an appearance in movie "綠島之夜". Another song at the time, 1966, 我要為你歌唱 was also familiarized by 美黛, but was also popular with 潘秀瓊 (original singer was 姚莉). 慎芝 made the lyrics to the song. In Hong Kong, 崔萍 quickly passed "意難忘" to her audience. 1971, 鄭少秋 used the tune to sing the song "愛人結婚了".
崔萍 - 意難忘
藍色的街燈 明滅在街頭
獨自對窗 凝望月色
星星在閃耀
*我在流淚 我在流淚
沒人知道我
啊啊 誰在唱呀
遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的
我愛唱的那一首歌
藍色的毛衣 遺留在身邊
抱入懷裡 傳來暗香
我心已破碎 (*)
你我的回憶 該是兩相同
咫尺天涯 為何不見 此身已憔悴
我在流淚 我在流淚 沒人知道我
啊 .....誰在唱呀 遠處輕輕傳來 想念你的
想念你的 我愛唱的那一首歌
是65年代電影“意難忘”主題曲﹐由台灣艷星艾黎主演。美黛是幕後代唱者。
ygyg1980 8 months ago
請問是崔萍還是美黛先唱這首歌?
LouisLeeKH 1 year ago
I prefer this version. Best best best!
yangqinks 1 year ago
awesome! Thanks 100muzic!
girishajindesu 1 year ago
Aaah, Lost my first girl-friend then.50 years ago.
Dadrandi 2 years ago