Quoc Ca VietNam Cong Hoa

Này công dân ơi! Đứng lên đáp lời sông núi!
Đòng lòng cùng đi, hy sinh tiếc gì thân sống.
Vì tương lai quốc dân, cùng xông pha khói tên,
Làm sao cho núi sông từ nay luôn vững bền.
Dù cho thây phơi trên gươm giáo,
Thù nước lấy máu đào đem báo!
Nòi giống lúc biến phải cần giải nguy,
Người công dân luôn vững bền tâm tri,
Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi,
Vang tiếng người Nước Nam cho đến muôn đời.
Công dân ơi! Mau hiền thân dưới cờ!
Công dân ơi! Mau làm cho cõi bờ,
Thoát cơn tàn phá, vẻ vang nòi giống,
Xứng danh nghìn năm dòng giống Lạc Hồng.

The National Anthem of the Republic of Vietnam
Oh citizens!
Stand up to respond to the fatherland's request!
With the same heart we go, sacrifice ourselves,
don't regret our lives.
For our people's future,
together we enter the warfare with courage!
Try to secure our fatherland to
be always durable from now on!
Even if our corpses display on weapons,
For national revenge,
we should take our rosy blood to avenge!
When our race has calamity,
we must deliver our people from danger!
Citizens should always be stable in mind!
Determine mightily to struggle everywhere,
To make the Vietnamese reputation resound forever!
Oh citizens!
Hurry up to offer your lives under the national flag!
Oh citizens!
Hurry up to help our fatherland
Escape from destruction, make our race glorious,
To be enternally worthy of the Lac-Hong race!

Translated by Khai-Chinh Pham Kim-Thu

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• nhac
• piano
• quoc
• ca
• VietNam
• Cong
• Hoa

[NhacCachMang]

Đây là bài nhạc đỏ Tiếng Gọi Thanh Niên của nhạc sĩ cách mạng Lưu Hữu Phước đây mà. Mỹ ăn cắp về làm "cuốc ka" cho ngụy quyền của Mỹ. Tội nghiệp con cháu ngụy, thế hệ sau Vichoco không biết nguồn gốc của bài hát này. Thậm chí nhạc sĩ VC Lưu Hữu Phước còn sáng tác bài Giải Phóng Miền Nam chửi cha chúng nó mà vẫn đủ mặt dày để hát bài này. Hãy vào Wikipedia trang Lưu Hữu Phước hiểu thêm về tiểu sử tác giả và những sáng tác ca ngợi Đảng, ca ngợi Bác Hồ, và vạch trần bản chất tay sai của ngụy SG.

[traicali2008]

Why are u guy use a Vietcong' song by Luu Huu Phuoc (he fight against the US invasion and the Saigon puppet government during the war) and called it "nation anthem"? Is the so called "Republic of Vietnam" doesn't have anymore song its can use? If it's today it would be copyright violation!

[19732354]

Hix VNCH chừng nào m

[NgJackal1990]

@lehongphat9 Yeah the anti communist thing 0.o

[lehongphat9]

@NgJackal1990 Those refugees teach their children about charity, to love one another, appreciate the things they have, study well and obtain as much education as they can afford in order to be a righteous person and helpful citizen wherever they live.

[Nguyen93ThanhBinh]

nghe ngứa đít quá...bọn phản động..hahahahahha

[phonghdl]

Cong ma 1 thu luong leo đồ ngụy của liên xô và bây giờ là ngụy của tàu chính phủ bù nhìn của trung công

[1992Viet]

1. Nguyên văn bởi Bí thư đảng CS Nam Tư Milovan Djilas:

20 tuổi mà không theo CS, là không có trái tim, 40 tuổi mà không từ bỏ CS là không có cái đầu

1. Nguyên văn bởi Soviet Secretary General: Mr. Mikhail Gorbachev:

I have devoted half of my life for communism.

Today, I am sad to say that: The communist Party only spreads propaganda and deceives.

Tôi đã bỏ một nửa cuộc đời cho lý tưởng Cộng Sản

Hôm nay tôi đau buồn mà nói rằng: Đảng Cộng Sản chỉ biết tuyên truyền và dối trá

[namviet02]

Cong San da khong cho phep hat bai quoc ca nay ! Boi vi bai quoc ca nay la cua nguoi Viet Nam chan chinh. !!

[namviet02]

Cong San chia re dong bao, giet hai dan Viet nam vo so. Cong San la Phan Dong doi voi dan toc.