DariLesson71

(*_~) (Wait for flashcards and Quiz plz)

Khaled Hosseini - Author of Kite Runner and A thousand splendid Suns


1. Khaled Hosseini is from Afghanistan
Khaled Hosseini az Afghanistan astan.


Remember ASTAN is used because this is very FORMAL since we don't know him personally

2.He was born in Kabul
Dar Kabul tawalud shudan.

3.He He is currently living in America
Amyaleh dar Amreeka zindagee maykunan

4. He wrote a book called The Kite Runner
Ketab nushta kadan ba naameh The Kite Runner

5. This book sold 10 million copied in 2003
Dar Saaleh Duh hazar say da milyooneh ee ketab frokhta shud

He also wrote another book called : A thousand splendid suns

Yag ketab degam nushta kadan ba naameh A thousand splendid suns

Something you may not know about Mr. Hosseini
Yag cheezeh maysha keh Shuma namayfamayn dar baray Aghai Hosseini

And that is...
Wa ee ast keh

He was a doctor until 1 1/2 years after his book The Kite Runner

Doktar boodan ta yakoneem saal baad az ketabeh
Kite Runner eh Khud

Visit www. Khaledhosseini.com for more info


I want to go to Afghanistan some day
Maykhayum yag roz Afghanistan burum

I am going to Afghanistan
Afghanistan Mayrum

I am going to Afghanistan to work
Mayrum Afghanistan ba kaar kadan

I am going to teach there
Oonja darss maytum

I am going there to help the poor
oonja mayrum keh bar ghareeba komak kunum.

I have family in Afghanistan
Dar Afghanistan fameel darum

I want to see them
Maykhayum beebeenumishan

I want to learn Dari
Maykhayum dari yaad beegeerum

I am studying Dari
Dari darss maykhanum

I am learning slowly
Ahista ashita yaad girifta mayrum

I need help
Komak kar darum

Talk to me
Gap bezan amrayem

The Kite runner is a very good book
Kite Runner beesyar ketabeh khoob ast

The movie was good also
Filmisham khoob bood

Khaled Hosseini's second book is good also
Ketabeh duwumeh Khaled Hosseini aam khoob ast

Have you read it ? Shuma khandayn?

Did you like it ? Khushetan amad?

Which did you like better? The book or the film?

Kudamish zyatar khushetan amad? Ketabish ya filmish?

Category:

Education

Tags:

• afghan
• dari
• 101
• languages
• kabul
• afghanistan
• kunduz
• learn
• khaled
• hosseini
• kite
• runner
• thousand
• splendid
• suns

[nora5854]

I love the music.

Thank you so much.

[yasmine040]

:) My pLeasure qandolak not sure if I provided a link to the song/video if I havent I will now so you can check it out :) xoxo

[Hariiz]

lovely song in the background,

Yasmine jan you can change these words if you dont mind, cuz they dont really sound that well.

Ami hale =>> Felan

Filmesham =>> Filmesh ham (also)

da milonee =>>10 million az een ketaab...

[yasmine040]

:) tashakur

[TheSharewired]

translate this song please

New afghan song HD Hares Mehran "Kojaee paykare zeba"

[nora5854]

Hi Jasmine,

I want to thank you for your Dari lessons.

HUGS and kises

[yasmine040]

:) Hazar dafa.

[samimaryan]

hey in your next lesson, can you introduce Farhad Darya? Or Khanom Hangama? - Cheers.

[yasmine040]

Tashakur beesyar zyad =) I added the correction and a thank you tO u :) at 2:10 :D :D :D :D

[samimaryan]

Salamalek ;) What you are trying to do is great and you are doing it very well. so keep the good job up.

However, I just noticed something in this video, 2:10 is trying to translate: something you might not know: I would say it this way: cheze ke mumken shoma nafamen. or cheze ke shayad shoma nafameen, instead of yak cheze misha ke shoma namifameen,

anyways, i just felt like leaving a comment and say hi ;) cheers :-)