Maddalena's style (a new way to learn english...)
Uploader Comments (maddalena61)
Top Comments
-
guarda che il traduttore di google fà schifo....xkè traduce parola per parola...se gli fai le frasi traduce male...:P
-
no, mi dispiace contraddirti, ma la cosa che hai detto sul genitivo sassone è assolutamente errata.
il genitivo sassone NON si usa per i possessori inanimati
tipo
la gamba del tavolo - non diresti mai "the table's leg"
All Comments (93)
-
Fantastico non ci avevo mai pensato! Io sono alle prese con l'olandese, il cinese d'Europa!! La traduzione dall'inglese all'olandese e' molto buona...
-
uuhuhuhuhuhuh...è troppo divertente assistere al tuo entusiasmo per il traduttore di google !!! :DD
-
stright ahead and then turn on right...si dice così...
-
lo sguardo finale mi fa morire...ahahah...sempre MITICAAAA!!!!
-
Grandeeee!
l'avrai sentito miglia di volte, ma lo penso davvero! ;)
-
@spompi92 Sono assolutamente d'accordo con te, il traduttore è ok per chi vuole avere un vocabolario inglese più ampio, ma nelle frasi è assurdo, ne sbaglia l'80%!
-
E' bellissimo vedere la tua faccia così felice ed entusiasta! :D
-
Beh; pero' c'e' da dire che non e' che traduca tutto: Per esempio gli accenti, gli apostrofi etc... Certo e' comodo. Il suono (la voce) e' stata aggiunta solo pochi mesi fa; e solo in English.
Hugs and Kisses from Ireland !!!
* * * * *
Renzo *
-
oh dio maddalena! grazie mille! mi hai fatto scoprire una cosa splendida e poi questo traduttore traduce perfettamente! ahah!! ho buttato 3 anni al british! :D
-
oddio ahahahahaha me fa morì ahahahaha
P.S. ho scoperto grazie a te ke c'è il traduttore!!! xD
visto che sei appassionata di Google, che in effetti è il più intelligente motore di ricerca esistente, ti segnalo una utile funzionalità che ho scoperto di recente:
Scrivi sulla barra di ricerca DEFINE: (per esempio LODO. (define:lodo)
Ti presenterà tutte le spiegazioni possibili dandoti le prime due righe di tutti i siti dove ha trovato notizie. Puoi quindi approfondire cliccando sui relativi link.
Auguri e complimenti Giò
gioraciti 2 years ago
Grazie Giò, e auguri a te:-)
maddalena61 2 years ago
denghiu' veri mucce end merri grismas du iu
winlad 2 years ago
merri cristmas iu tu!! :-)))
maddalena61 2 years ago
Noio volevam savuar...
burgm64 2 years ago
@burgm64
grandi! ;-D
maddalena61 2 years ago