Final Fantasy VIII Eyes On Me Karaoke [Cantonese]

Me singing Eyes on me by Faye Wong ^^; The scenes are from Final Fantasy 8

The original karaoke video was sung by a person named 'tata'.
Mokonamon rewrote the legendary theme song of FF8 with chinese lyrics and invited her to sing the song.
The lyrics were well translated to match the orginal..
Please enjoy~

Lyrics can be found on : http://www.skiescomic.com/forum/viewthread.php?tid=646&ex...

Thanks Mokonamon for the lyrics xD..I managed to sing [味] as in the original lyrics but I didn't notice [讓] in the last line! But oh well, it was fun~~ =D

Cantonese pinyin lyrics:

ying waai nim che kuk diu
gei dak na gau cheung hung
seung ngoi mong gau cheung gei
nou hoi chung gei hei nei
mei saau chung fong fat chiu gin
shi nei do mo chan chit siu lim
waak shi chuen shi ngo seung dak do liu
gei sat nei chung mut chut yin

yue ho mong diu na ye
ching ho bo cheuk che go
yau yin wui mei chui cho
yat chi chuen sun ging go
chang do mo dik hei fun nei
yung min din dik seung ngaan hon gan ngo
seung gei kau ha bui chi
do gan nei yat hei go

mai mo lui chaau do nei
yeung ngo ga tim yung hei
fat lik ya bat fong hei
cho chit chung chaang do mei
gei kau yeung ngo ho yue nei
ming yat yau ho yat choi hei hei
ngo sam lui hei kei
choi che yat sang do yau che fuk hei

chui chui dei yau wui gan
ngo seung choi cho kan dim
tau sing cheuk choi nei gin
yi chi sam tiu ya teng gin
yau do mo dik hei fun nei
yung min din dik seung ngaan hon gan ngo
gei kau ha bui chi
dou gan nei yat hei go

ying shi ngo ho yi ma
gik do gam chuk dik leung ngaan
cheung yi huk yap leung maan
waak tung dak bat ho choi chaang
yue ho yeung nei chi do ngo
kei sat seung gui yue nei sam gaan
chong tin ngo ching nei
bit dong che she do suen shi che paan

mai mo lui chaau do nei
yeung ngo ga tim yung hei
fat lik ya bat fong hei
cho chit chung chaang do mei
gei kau yeung ngo ho yue nei
ming yat yau ho yat hon san hei
ngo sam lui hei kei
choi che yat sang do yau che fuk hei

Category:

Music

Tags:

• Final
• Fantasy
• Eyes
• on
• me
• karaoke
• Faye
• Wong
• cantonese
• chinese
• song
• 王菲
• 太空戰士8
• singing
• cover
• lyrics
• 凝視我

[KHfanguy]

Man, I never played FF8, only 7, 10 and 12, plus some older ones on the gameboy.

But cool song an great singing! Faved!

[takeuchimasafumi]

haha, thanks ^^;I have only played the first disc of FF8, then i thought it was too troublesome to play all the 4 discs ;D

[Mokonamon]

Hey! Well done man! Really appreciated!

can you please send me your video as well? so that I can put it on my channel too :-] many thanks. my gmail address is mokonamon at gmail dot com

btw, are you interested in singing Cantonese version of Bad Day by Daniel Powter?

[takeuchimasafumi]

oooh, Bad Day sounds good :o Must be quite difficult to sing too xD.. where can i find the lyrics? it might take a while, even if im gonna karaoke it, cause i need to find the time to learn the song too :P

[haida1]

You can get most lyrics by searching Youtube for Karaoke in Chinese, Mandarin or Cantonese. Another area is searching for Chinese MTV, Chinese Pop Music or Singing Chinese

[takeuchimasafumi]

might be difficult if there is no official version in another language. These lyrics are 100% fan-made :P

[VincentMng]

WTF!

[oOArtenianOo]

great!! my favourite finalo fantasy song *~*

ff VIII is the best!!

[morgothmoria]

几好听既。。。不过令我笑岛哑口无言。。。居然有人费心机会搞广­东翻译版本。。。不过总算翻译得好听。。。LOL!!! WTH!

[SephiKoFF]

@VincentMng

My thought exactly

[ShugoCharaKawaii]

'you have such a beautiful voice <3

[jimschhan]

Awesome..Lyrics are nice..You are really thoughtful...Maybe you could really some good lyrics for those singers eh...

[CATBUS224]

You did very well on this song, especially in Catonese. I like it a lot, I should try singing it like that. ^_^

[Fayenatic]

LOL