Uploaded by llllNaniinhallll on Aug 21, 2009
*(tradução sujeita a revisão)*
Correção no tempo 01:34 :
I'll say your prayers = -- Eu farei suas preces --
E não "Eu serei citado em suas orações".
____
Comunidade • Pearl Jam Traduções •
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=101659858
Notícias sempre atualizadas do PJ: blog Pearl Jam Evolution
→ http://www.pearljamevolution.com/
Comunidade Pearl Jam Evolution
→ http://www.orkut.com.br/Main#Communit...
Fórum Brasileiro do Pearl Jam: Who You Are
→ http://www.whoyouare.com.br/
Follow Me :D
→ http://www.twitter.com/eu_Naniinha
Uploader Comments (llllNaniinhallll)
All Comments (14)
-
geweldig
-
Eles ainda dominam a cena!!!Lutar para ter de volta!!!yeah, yeah, yeah!!!!!
-
ameeeeeeeeeei a muúsica nossa muito bom ' Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah..
-
Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah..ja comprei o back space,desde 1993 acompanho disco a disco essa que considero a melhor banda de rock desde os anos 90 ..as faixas gonna see my friend(1),amongst the waves(6),unthought known(7),supersonic(8),tb mostram que o pearl jam mantem o legado de uma grande e porque nao dizer uma eterna banda de rock!!!To esperando a nova turne!!!!
-
Parabéns pela tradução... show!!!
-
Movimento Grounge... que saudades.... tks pearl jam,...
-
Adoro essa musica do pearl jam
o clip e foda !!!!!!
-
Muito bom msm, nao vejo a hora de comprar esse cd :)
100 videosYouTube Mix for Pearl Jam- 4:24
Pearl Jam - Thumbing My Way (trad. PORT E INGLÊS) (Riot Act, 2002)by llllNaniinhallll3,829 views
- 3:41
Pearl Jam - I Am Mine (trad. PORT E INGLÊS) (Riot Act, 2002)by llllNaniinhallll66,291 views
- 4:57
Pearl Jam - Come Back (trad. PORT E INGLES) (2006, Pearl Jam)by llllNaniinhallll18,893 views
- 6:58
Pearl Jam - Porch (legend PORT + INGLÊS) (1992.06.08 - Pinkpop: Landgraaf, Holanda)by llllNaniinhallll9,995 views
- 3:43
Pearl Jam - Given To Fly (traduzido PORTUGUÊS E INGLES) (Yield- 1998)by llllNaniinhallll12,726 views
- 3:52
Pearl Jam - Do The Evolution (trad. PORT E INGLÊS) (Yield, 1998)by llllNaniinhallll9,038 views
- 0:23
Uribe! defiéndete de Fidelina! jajajaj!by kalocortes70,801 views
- 5:35
Entrevista do Pearl Jam falando sobre o novo álbum Backspacerby ElChapolinColorado4,344 views
- 3:38
The Fixer - Pearl Jam (Backspace)by ewaliam4,406 views
- 2:56
Pearl Jam - "Got Some" LIVE HIGH QUALITY from Backspacer (8.28.09)by HottieCamKevinRedux103,504 views
- 3:32
09. Pearl Jam - Speed Of Sound (Backspacer)by tyslacik127,988 views
- 2:54
Pearl Jam - Angelby pablo01logan59,318 views
- 4:08
07. Pearl Jam - Unthought Known (Backspacer)by tyslacik188,918 views
- 3:07
The FixER [offiCiaL viDeO] - PeaRL jaMby jeremy24ar16,342 views
- 3:38
Pearl Jam - The Fixer @ O2 London 18/08/2009by stanthecameraman7,518 views
- 3:02
02. Pearl Jam - Got Some (Backspacer)by tyslacik78,960 views
- 3:08
Pearl Jam "The Fixer" Sub. Español & Inglésby fercax6,759 views
- 3:07
Pearl Jam - "The Fixer" [Official Video from Backspacer]by MarioGossman19,325 views
- 2:56
03. Pearl Jam - The Fixer (Backspacer)by tyslacik70,285 views
- 2:49
01. Pearl Jam - Gonna See My Friend (Backspacer)by tyslacik72,851 views
Gracias llllNaniinhallll ... pearl Jam 4ever
agriao21 2 years ago
@agriao21 ever and ever in our hearths! thanks
llllNaniinhallll 9 months ago
Legal a idéia de legendas, mas há muitos erros de tradução.
leovodca 2 years ago
leovodca
gostaria mesmo de ajuda com relação ás traduções... fiz umas dos ChiliPeppers e foi bem mais fácil, pq não fui eu que traduzi, foi uma galera q entendia mesmo de inglês, na comunidade do RHCP...
Procurei nas comunas do PJ tópicos sobre traduções descentes e não achei nada, aí fiquei perdida T.T
( muito massa o cover "Dissident" )
llllNaniinhallll 2 years ago