(Mi-chan(みーちゃん)& Sekihan (赤飯)) SUNSET LOVE SUICIDE with Romaji+English Translation

ヾ(＾∇＾) Hi everyone! ( ﾟ▽ﾟ) I have included the romaji lyrics+english translation in the description!

マッチことマチゲリータさんの毒々しい原曲sm13547567
絵：しづ→mylist/24067227
動画：スナック二輪草

みーちゃんマイリス→mylist/11081986
赤飯マイリス→mylist/4136004

ROMAJI: ♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ
yuuguredoki no hikari wa
makka ni moete kage wo nobashiteku.
iki ga kurushii, shimerareta you de.
hiratai hoho ni wa kimi no taion (ga.)
aa, kimi dake wa
zutto suki desu to.
sou, negaeta no (desu.)
demo kimi no mawari ni wa dare desu ka?
daisuki na kimi no tame desu kara
daiji na mono wa zenbu age(mashita.)
kimi dake ni sasageta watashi no karada de
asobareta dake (na no desu ka?)
ranrara ranrara ranran rara...
katte ureshii hana ichimon me
makete kuyashii hana ichimon me
aishi aisare hana ichimon me
kurushi kurushimu hana ichimon me
kimi wa watashi no mono?
kimi wa watashi no mono?
kimi wa watashi no mono?
kimi wa watashi no mono
daisuki na kimi no tame desu kara
daiji na mono wa zenbu age(mashita.)
zenbu kimi ni ageta watashi ni
miren sura mo nai
demo ima, kimi no koto wo
aisu hito ga fueta you desu kara
dakara mou, ubawarenai you ni
isso isshoni shinou.

ENGLISH: (＾w＾)
The light of the setting sun,
scorchingly red, slowly lengthens our shadows.
I feel as though I'm choking from being strangled.
On my flat smooth cheeks, I can sense your temperature.
Ah, I was able to make the wish that
I would love you and only you
forever and ever.
But then, just who are those people beside you?
Because I loved you so much,
I gave you everything I had treasured.
I even offered my body just to you,
but was I merely being toyed with?
Lanlala lanlala lanlan lala...
A flower that I'm happy to buy at a slashed price.
A flower that I'm unhappy to sell at a slashed price.
A flower that loves and is loved.
A flower that spins in great pain.
Do you belong to me?
Do you belong to me?
Do you belong to me?
You belong to me.
Because I loved you so much,
I gave you everything I had treasured.
I've given you everything I could offer,
but still, I have no regret.
However, since it seems like
the number of people who love you has increased,
in order that you wouldn't be snatched away from me,
we should just die here together.

Category:

Music

Tags:

• mi-chan
• sekihan
• utaite
• nico
• douga
• vocaloid
• みーちゃん
• 赤飯
• ニコニコ動画
• 歌い手

[StrayLnao]

Thanks so muuuuuuuuuuuch <3 *.*

[junjouAi]

@StrayLnao Awww, you're welcome!! ~(*°▽°*)~

[ayame17798]

Who's the chick? Wouldn't surprise me if it was Sekihan himself or Piko xD

[junjouAi]

@ayame17798 It's probably Sekihan!! ♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ 

[UtatanePikoChama]

How do you upload videos from NicoNico to youtube? -feels like an idiot asking this-

[junjouAi]

@UtatanePikoChama Oh no! Don't feel that way, because I didn't know either! ( ﾟ▽ﾟ)/ I use Firefox, and you know you can download applications, right? I used "NicoFox." you can download NicoNico videos easily that way!

[mishiichann]

@xXxAnimeLovaxXx

Actually that's Sekihan singing again~ He's genderbending /like the pro he is 8D/ Gumi's voice doesn't sound like that~ = u=

[135yuu]

久しぶりに来たけどやっぱｶｯｹｰｗ

[heythereisrita]

to download this song insert sm14898881 on the nicosound website (where it says something something MP3) xD

[Juuri9]

pls give us the download link

[animeangelgirl100]

@emogirl23xoxo its not an anime

these are two real people dubbing over a vocaloid song

Idk who animated it though OvO

[suppoko999]

いいと思うｂｂｂ

[AnimeGoddessGurl]

i want this on my ipod

[AnimeGoddessGurl]

this is better than the original.

[emogirl23xoxo]

wat anime is this?

[Temayuka]

I like this side of Sekihan, he doesn't sound so jutting out-y. But that's what makes Sekihan-Sekihan.

[mikiuchiha369]

@NekoUtatane Piko is actually a boy , yea i thought he was a girl too