Garakuta with English Subtitles

This video is not made by me, it is made by Clairvoyance.
Translate by: Mr. Worm
Compiled by: Gamerdude
I decided to upload this video since I have the one video with the english translation. So if anyone would care too know what that awesome video is saying and you can read the japanese, then here it is. English version! Also, its actually a really good storyline if you read it.

Enjoy ^.^-

Category:

Film & Animation

Tags:

• Clairvoyance
• Garakuta
• animation
• subtitles

[Ph33rtehGD]

I can't tell you how many times Flash crashed and I lost all my work and/or I would finish and export just to find that bits and pieces I didn't touch got screwed up. Check out Imi's dress when she is running away after getting called a kid (it flashes between two different colors). If I could do it again, I'd probably clean up the grammar a bit. The translation is pretty literal...I didn't change much from what Mr. Worm gave me to preserve it's meaning.

[AyameNakashi]

@Ph33rtehGD

I did forget to credit you xD

But I am gonna edit it. My bad

but it somehow you end up editting it again, let me know, I would like to see the cleaned up grammar ^.^

[kawaiikaba]

o snap that was cool!!!

[Ph33rtehGD]

I actually liked that part as well...I was torn between it being more accurate and sounding a bit more interesting. =/ I could always go back and change it again, haha >_>. But it is more accurate now.

[AyameNakashi]

@Ph33rtehGD

I tried putting in the url but it didnt work. But I do like the changes in yours. Though you replaced one of my most favorite lines in the whole entire video "They are but empty shells. Alive but no truely living"

[Ph33rtehGD]

@AyameNakashi

I'm working on gettings a more cleaned up version compiled. Hopefully it won't take me too long :)