髮(中島みゆき 作曲 1987年)-斑斑

中詞日曲,原曲為中島みゆき的歌曲.大整標題歌.以前我經常覺得斑斑的唱腔會是一些唱粵語時代曲的歌星腔口般較舊式.但聽此專輯後,發覺當時她聲音及唱腔幾新式,不太配台­她當時已出道廿年的感覺..專輯內快慢歌曲參半,當中以慢板歌曲唱得最好如髮,謎樣的約會,誤會等,一位網友聽後覺這專輯很似麥潔文當時的歌曲.如給麥潔文灌錄會有更佳的­反應..

Category:

Music

Tags:

• 中島みゆき

[miyukicoversongs]

謝謝上傳，不知道原來華人歌手也有翻唱中島美雪這首歌。覺得編曲­不錯！

[justiniong1120]

是呀,好似只有她有改編成粵語版,,謝謝你的原裝版本試聽呀

[miyukicoversongs]

@gat5311 多謝回應，是十分優美的歌詞，情境也與原曲相似，是很有心的翻唱­版本。

[gat5311]

@miyukicoversongs 長長亂髮枕邊散開不再安睡 似是情像我心 全身都緊貼空虛 也許長髮只知每天將我綁住 郤未能纏著你心復回再聚 曾為你盡力變改 讓這刻快變作彩色 長長髮剪去也為你喜歡 任呼喚你不聽一句 未去想事實你不對 任呼喚你都轉身去 令我心斷碎 剎那你像變得 遙遠不再可追 心在垂淚 長長亂髮早已經濕透珠淚 軟弱無力去管 寒風吹乾淚水 這般郤偏心不去乾心裏的淚 試問含在眼中是誰眼淚 長夜裏伴著冷風 但冷風郤似是你的影 無情地去輕撫我已漸冷身軀 任轉動始終貼身追 任我心極力抗拒 任轉動始終壓心裏 未肯別去 每晚我像處身 浮沙中呼叫空虛 心極疲累

[miyukicoversongs]

請問歌詞在唱什麼？我聽不懂廣東話。我覺得這首歌改編得很好聽。­我在我的blog新增了這首歌的資訊，如果你有更多訊息，歡迎你­與我分享。

日本原曲是唱，與男朋友分手之後，剪掉自己的長髮，讓自己與前男­友看起來更像一點。