R.U.T.A és EU projekt találkozása - R.U.T.A end EU projekt meeting - R.U.T.A és EU projekt

U.T.A és EU projekt

Spotkanie w ramach projektu UE

Lifelong Learning Programme.
Program Leonardo da Vinci w temacie:
Improvisation-A chellenge forn professional music

Gospodarz Ansa Bt_Hungaria ,Szeged ( Halina Bergerné Wilk --zespół MaGong,Sándor Berger --zespół -Lugas Utca)
Uczestnicy: Lévai Borbála --zespół Szív Hangjai Léleküditő Dob Csoport,dr .Mikitiné Kiss Katalin,.dr.Fazakas Éva,Kollár Márta --Sebőkné Dobos Zsuzsa-zespół MaGong.

Partner Dorota Pasalska --W Tonacji Serca ( Polska)
i goście:Kamil Rogiński- Orkiestra Rivendell,Maciej Szajkowski --Kapela ze wsi Warszawa,Paweł Gumola-zespół Moskwa.

Spotkanie o szczególnej atmosferze .Grupa węgierska grająca na gongach i bębnach połączyła się we wspólną improwizację z grupą czołowych artystów polskich,pracujących wspólnie nad projektem R.U.T.A.Była to możliwość pokazania korzeni kulturowych i nawiązania przyjacielskich kontaktów.

2.

R.U.T.A és EU projekt találkozása
Lifelong Learning Programme.
Program Leonardo da Vinci
Témája:Improvisation-A chellenge forn professional music .
Időpont: 2011.október 17-19 Szeged Hungary
Vendéglátó:Ansa Bt (Hungaria),Szeged ( Bergerné Wilk -- MaGong, Berger Sándor --Lugas Utca),
Részvevök:: Lévai Borbála -- Szív Hangjai Léleküditő Dob Csoport,dr .Mikitiné Kiss Katalin,.dr.Fazakas Éva-,Kollár Márta ,Sebőkné Dobos Zsuzsanna-MaGong együttes.

Partner Dorota Pasalska --W Tonacji Serca ( Lengyelország) és vendégek::Kamil Rogiński_- Orkiestra Rivendell,Maciej Szajkowski --Kapela ze wsi Warszawa,Paweł Gumola- Moskwa együtes.
Különleges hangulatú találkozáson vagyunk túl. .Magyar csoport gong és dobokkal belekapcsolódott közös improvizációba a R.U.T.A projektben együttműködő front lengyel
zenészekkel .Egyedülálló lehetőséget kaptunk arra hogy megismerjük egymás kulturális gyökereit és baráti kapcsolatat hozzunk létre.
arra hogy megismerjük egymás kulturális gyökereit és baráti kapcsolatat hozzunk létre.
Különleges hangulatú találkozáson vagyunk túl. .Magyar csoport gong és dobokkal belekapcsolódott közös improvizációba a R.U.T.A projektben együttműködő front lengyel
zenészekkel .Egyedülálló lehetőséget kaptunk arra hogy megismerjük egymás kulturális gyökereit és baráti kapcsolatat hozzunk létre.

3.
R.U.T.A end EU projekt meeting
Lifelong Learning Programme.
Program Leonardo da Vinci
Date: 17-19 october 2011 in Szeged Hungary
Hosts: Ansa Bt (Hungary), Szeged ( Bergerné Wilk -- MaGong, Berger Sándor --Lugas Utca)
Participants: Lévai Borbála -- Szív Hangjai Léleküditő Dob Csoport,dr .Mikitiné Kiss Katalin,.dr.Fazakas Éva-,Kollár Márta ,Sebőkné Dobos Zsuzsanna-MaGong music band

Partners Dorota Pasalska --W Tonacji Serca ( Poland) and their guests::Kamil Rogiński_- Orkiestra Rivendell,Maciej Szajkowski --Kapela ze wsi Warszawa,Paweł Gumola- Moskwa music band

We are after a very special meeting. The Hungarian band joined with gongs and drums to the polish R.U.T.A. project and had a long improvisation session together. We had a peculiar chance to get know each others cultural roots and to make long lasting friendships.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• R.U.T.A
• és
• EU
• projekt
• találkozása