Tuvgan Elim

Nogayca / Türkiye Dili

Öleniñ de şöbiñ de ıssı maña tuvgan el
(Çimenin de çöpün de ısıcak bana anayurt)
Oyuñ qırıñ tösüñmen yürektesin tuvgan el
(Oyağın, kırın, yamacın yürektesin anayurt)
Emetağan balağa barma sütten artıq as?
(Emzirilen çocuğa var mı sütten üstün aş?)
Basqa eldiñ aldını ...tasımağa teñ bolmas
(Başka yurdun anısını taşımaya denk olmaz)

Ey tuvgan elim, tuvgan elim, Nogay el
(Ey anayurdum, anayurdum, Nogay El)

Saña qaygı kelgende qorqup qaşsam tasağa
(Sana kaygı geldiğinde korkup kaçsam uzağa)
Qayday betpen qararman aytaş yurtum men saña
(Ne yüzle bakarım dillere destan yurdum ben sana)
Ne dermen dep aytarman sütün bergen anamğa
(Ne deyip de anlatirim sütünü veren anama)
Ne dermen dep aytarman maña sengen atamğa
(Ne deyip de anlatirim bana inanan atama)

Ey tuvgan elim, tuvgan elim, Nogay el
(Ey anayurdum, anayurdum, Nogay El)

Tuvgan elin qorlatıp, körüp yiğit oñarma?
(Anayurdunu horlatip görüp yiğit onar mı?)
Eriñ seniñ yatalsa, ondan qorluq bolarma?
(Tembel yatık yatsa, ondan başka horluk olur mu?)
Seniñ üşün tuvgan el qara yawğa yetermen.
(Senin için anayurt, kara yağıya yeterim)
Kerek yerde yarğanıp yanğan otqa kirermen.
(Gerektiği yerde kor olur yanan oda girerim.)

Ey tuvgan elim, tuvgan elim, Nogay el
(Ey anayurdum, anayurdum, Nogay El)

Category:

Entertainment

Tags:

• Tuvgan
• Elim

[ClLGlNASENA]

HEDEF TURAN

[TheHunpower1]

Turaan!

Greetings from Hungary!

[megagangsta007]

видео из фильма К О Ч Е В Н И К,производства КАЗАХФИЛЬМ

[GIN2CHILLA]

Başaracağız;)