Telephone - Japanese Version (Lady Gaga) 電話しないで

So I got pretty bored and decided to make a Japanese version of Lady Gaga's "Telephone." All original rights go to Lady Gaga, but this track and singing is done completely by me.

Lyrics (Look further down for romanized lyrics):
もしもし、電話した。聞こえない。
クラブで音楽だけ聞ける
なんと言っちゃっただろうか
ごめんね。実は、忙しい

ちょっとまって、この歌調子がいい
コップを待ちながら、ケータイを使えない
こんばんはひまだ。会ったらいい
よんで続けるが、いそがしい

電話しないで、今思いたくない
dancefloorに心がある

電話しないで、今話したくない
dancefloorに頭がある

え、え、え、え、え、え、え、え、え、え、え
電話しないで～
え、え、え、え、え、え、え、え、え、え、え
忙しい

そんなに電話してつづぜけたらだめで
入らないで
コートをぬがないで
なぜケータイ忘れなかった
コレクターみたいだな
ここにいないんだ

君が好きだけど、パーテいにいる
もう懲りていた。ケータイが鳴らす
東京駅ですむように感じる。
こんばんははなせない。おどるから

Romaji:
Moshi moshi denwa shita. Kikoenai.
Kurabu de ongaku dake kikeru.
Nan to ichatta darou ka?
Gomen ne. Jitsu wa isogashii

Chotto matte, kono utachoushii ga ii
Koppu wo mochinagara, keitai wo tsukaenai
Konban wa hima da. Attara ii.
Yondetsudzukeru ga isogashii

Denwa shinaide! ima omoitakunai
Dancefloor ni kokoro ga aru
Denwa shinaide! ima hanashitakunai
Dancefloor ni atama ga aru

E-e-e-e-e-e-e-e Denwa shinaide-e-e-e-e-e-e-ee

Odoriba ni iru kara uchi ni inai kara ima jitsu wa denwa dekinai

Sonna ni yonde tsudzuketara dame de,
Hairanaide,
Kooto wo nuganai ne.
Naze keitai wo wasurenakatta?
Korekutaa mitai da na
Koko ni inai'nda

Kimi ga suki da kedo, paatii ni iru
Mou koriteita; keitai ga narasu
Toukyou eki de sumu you ni kanjiru
Konban wa hanasenai, odoru kara

Category:

Science & Technology

Tags:

• lady
• gaga
• telephone
• japanese
• version
• cover
• jacovie
• rodriguez
• beyonce
• 電話しないで

[sorcress18]

Can you post what you are singing at 1:30; it is so fast, I cannot comprehend. I wanna learn this version so when I go to karaoke I can sing it in Japanese for my Japanese friends :P

[ForeverArtistNow]

@sorcress18 Oh sure! 踊り場にいるから、うちにいないから、今実は電話できない

[sorcress18]

Love the way you said dacefloor xD Your voice is really good!!! -Subscribed-

[ForeverArtistNow]

@sorcress18 Oh and thanks for your comment! If you're interested in more, I have a new original song out, you can check it out on my account.

[carmeline511]

everythings better in Japan

[everyanimeaddict101]

Your voice is so hot~! I favorited this two seconds after you started singing!!!!!!!!!!

[lesleyluvsjoe]

oh oh my japanese reading is good er stays genwashinaide, but what means shinaide? gewa means telephone

[aznblazer13]

lol this is so epic lol...two of my favorite things in one!!!!!

[karolina987mmoPL]

+ za poczatek xd

[Mussen39]

Your good at singing.Where are you from? :D

[FairyDustMoonLight]

@xxneonbunniexx I think that's all the Lady Gaga crazies. c:

[ChibiRavenPrincess]

Better than the original english version!

[xXHirohhhhXx]

I... Love this. And.. your voice too..

[NekoBreeBree]

I love your voice.

[kcwebs11]

. . .