Persona 3 - Commu Break (subtitled - complete)
Loading...
Uploaded by NorseFTX on Nov 1, 2007
The Audio is from the official Persona 3 Drama CD, "A Certain Day of Summer", Copyright of ATLUS. All characters are property of ATLUS.
Original animation done by syuraba at http://www.nicovideo.jp/watch/1185065695
-Translations by Fallen Blue (thank you so much!)
-Timing/encoding and small script adjustments done by NorseFTX
-Thank you to sibladeko for uploading the original to Youtube.
-And thank you to all the others at GameFAQs that offered your support!
I've made a few small adjustments to the script, and added in Mitsuru's lines. I didn't get any help in translating them, though, so the meaning might not be completely accurate....
Let me know if you've got a better translation by leaving a comment or sending me a message!
- 556 likes, 5 dislikes
-
Link to this comment:
Top Comments
Video Responses
All Comments (315)
-
EXECUTION =))
-
Just when that Mary-sue protagonist was about to get shot by Aigis.... =-=
-
DAMN just when that Mary-sue protagonist was about to get shot by Aigis =-=
-
@AlphaArcanum i will never look Chihiro in the cute way anymore lol
-
Although it was only a dream. I can never forgive Protag for making Fuuka cried!!
-
haha nice
-
the everyday worries of a main character in a harem game...
-
lol welcome to reality Minato XD
-
The next day, Minato was horribly beaten up and castrated by Chihiro. They never found the body. Everyone lives happily ever after. The End.
-
@inuyasha13 ikr? this is so funny and i'm glad it doesn't actually happen in the game.
- 8:12Extended Edition: During the Test (Persona 3)by lunardragon260741,555 views
- 4:48Persona 3 - She goes for a walk (Part 1) - subt...by NorseFTX39,454 views
- 4:47Persona 3 - She goes for a walk (Part 1)by NorseFTX132,248 views
- 5:34Persona 3 She goes for a walk (Parte 5).movby saru643330,237 views
- 3:29Persona 3 Portable - Kyoto Trip! Busted!by ShinSatoru57,707 views
- 4:32Persona 3 FES openings (HQ remastered)by Boulotaur202411,528 views
- 3:21Persona 3 Character Drama Cd Vol 1 Track 1by evolutionlancer416,371 views
- 1:15【手描きペルソナ３・ペルソナ４】魂の酒（未完）by cutelilundine91,308 views
- 5:08Persona 3 Character Drama Cd Vol 1 Track 4by evolutionlancer410,288 views
- 10:42Persona 3 Drama CD - Episode "Luck"by TsubasaArisato21,592 views
- 5:01Persona 3 She goes for a walk Parte 7by saru643333,637 views
- 2:19All The Boys Want Minakoby ADecadentAddiction8,981 views
- 3:02[Persona 3-Persona 4] Stop under-age drinking P...by Tetsamaru2nd54,687 views
- 2:15Persona 3 Fes - Mitsuru Videoby sibladeko33,190 views
- 10:56Extended Edition: Heartful Cry [Remake] (Person...by lunardragon260793,534 views
- 1:45PSP Persona 3 Portable OPby ndsfans2009144,824 views
- 4:43Persona 3 Fes - Hermit Commu Endingby Shouta68,780 views
- 4:34Persona 3: Commu Break Fandubby GForce451,863 views
- 3:02P3xP4 MAD-Tamashii no Sake 【ペルソナ３・ペルソナ４】 たましいのさけby unangbangkay143,461 views
Me:T-T ITS NOT MY FALT!!!!!!! I JUST WANTED ORPHEUS TELOS!!!!!!!!!!!!!!!!!! WWWWWWWHHHHHHHHYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Wakes up in Velvet Room)
Igor:Did you screw up?
Me:T-T*nod**nod**nod*
Igor:HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*presses reset button*
manoniceandfire 1 year ago 72
He should have followed the FAQ.
natzo89 1 year ago 26