The Audio is from the official Persona 3 Drama CD, "A Certain Day of Summer", Copyright of ATLUS. All characters are property of ATLUS.
Original animation done by syuraba at http://www.nicovideo.j...
The Audio is from the official Persona 3 Drama CD, "A Certain Day of Summer", Copyright of ATLUS. All characters are property of ATLUS.
-Translations by Fallen Blue (thank you so much!) -Timing/encoding and small script adjustments done by NorseFTX -Thank you to sibladeko for uploading the original to Youtube. -And thank you to all the others at GameFAQs that offered your support!
I've made a few small adjustments to the script, and added in Mitsuru's lines. I didn't get any help in translating them, though, so the meaning might not be completely accurate.... Let me know if you've got a better translation by leaving a comment or sending me a message!
Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Thats a tough call. Rise was like, Boarderline crazy/stalker. Minato does have any girls lusting over himl ike Seta does. If anything, Rise might actually go crazy and just kill off the "competition".
Seta is a damn pimp. He doesnt get reverse/broken links. The programmers even tried to put in reverse and broken links in Persona 4. But Seta is just so bad-ass, it never made it through.
If you do a search on the Shin Megami wiki. You can read up on the conversations the girls have when Seta has a broken/reverse link. Someone found that there were still bits of programmed dialogue in P4. It seems they were going to put it in, but for some reason, took it out last second. One such conversation in a dungoen has Yosuke saying "Hey bro, is it just me, or does Yukiko not seem very talkative today?"
went and searched again for you.go to persona4(dot)wikidot(dot)com(s lash)dungeontalk and click on the "text dump" link. It features all the dungeon conversations in P4 and it even includes the left over programmed Reverse/Broken link conversations.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
It's something like a farewell poem composed on the eve of one's death.
WOOT SETA!!
oh yea what do you type in the search bar to see those?
sorry for the trouble ^^''