Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Taras Bulba.Ruski Film {srpski prevod}{click cc for English subtitles}.avi

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
18,885
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Dec 1, 2011

[klikni misem na cc ,za srpski prevod].......u filmu postoji prevod ali je nepregledan,stoga predlazem srpski prevod na biracu cc..........

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (gandra1968)

  • !ma ides u kurac kakav je ovo prevod zutim slovima nista se ne vidi !

  • @papadofilpe ...slazem se..al` takav sam film dobio na CD-u,sa` nalepljenim `prevodom....

  • @papadofilpe ..upravo sam ubacio novi prevod.....klikni misem na cc......

Top Comments

  • "Nema nista tuznije od Slovenskog naroda koji je katolicki". Radovan Karadzic

  • Poljaci = Hrvati

see all

All Comments (41)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • a ya dumal shto kozaki ukraintsi

  • SPASIBO BOLSHOYE love Russia Love Cossaks Hello from Turkmenistan

  • @acakula83

    Какав бре Бандера, како може један Србин да подржава некога кога подржавају Усташе.Бандеровци (Украјински националити), нису Православци него су у унији са католичким папом.

    Овај дијалог са почетка филма не односи се на Пољаке него на оне који су се покатолчили, или постали унијати.Козаци би се превртали у гробу да виде шта су им потомци данас постали.

    Што се тиче њихове државе, њихова прва држава се звала Кијевска Русија и била је формирана још у 9 веку.

  • @nenadkgkg Podele postoje zato što je Ukrajina kroz istoriju bila podeljena između Rusije,Austrougarske,Poljske..­. Svako je nametao svoj uticaj i zato je tako. A Ukrajici su nezavisnu državu imali još u 17.-om veku pod Bogdanom Hmeljnickim koji je bio vođa Zaporoških kozaka. I koji je oslobodio Ukrajinu od Poljaka i stvotio Kozačku državu.

  • @acakula83

    Као прво Википедија није релевантан извор информација!

    Као друго ја пишем за Википедију!

    Простор на коме се налази данашња Украјина је некада припадао Кијевској Русији, Украјинци и Белоруси су део етничких Руса који су дуго времена били под страним утицајем, тако да су временом почели да се разликују од остатка Руског народа.То су искористили комунисти и створили су Украјинце и Белорусе, да би смањили Руску доминацију у СССР, слично као што су код нас створени Црногорци.

  • @nenadkgkg Dečko nemaš pojma. Pravac Wikipedija pa ćeš videti da je Taras Buljba pripadao Zaporoškim Kozacima( Ukrajinski Kozaci) koji su od carske Rusije dobili zemlju (Zaporoška Sič) u zamenu za zaštitu od upada Poljaka,Tatara,Turaka ... Nešto slično kao vojna krajina. Pored Zaporoških postojali su i Donski (Ruski) kozaci. Pozdrav

  • @accselory Bas me briga!

  • Јако моћан филм!!!Козаци=Крајишници :)

  • Колико ми је играло срце док сам гледао овај филм. Тако сам поносан јер сам православац. Порука филма: Пушење убија. (мало шале)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more