Live subtitles RUIN Young Apprentice Final for deaf and hard of hearing viewers
Loading...
Loading...
58:40
Young Apprentice - Series 2 - Episode 7by SupplyingTV9,974 views- 57:51
Young Apprentice - Series 2 - Episode 8 - The Finalby SupplyingTV13,523 views
- 59:17
Young Apprentice - Series 2 - Episode 5by SupplyingTV11,099 views
- 14:48
Tepito: El Pequeño Templo (documentary with English subtitles)by creativeblendstv2,438 views
- 10:01
Four Deaf Yorkshiremen 2by charlieswinbourne21,804 views
- 12:59
2008 Summer Academy for Advancing Deaf & Hard of Hearing in Computing - Speaker Seriesby UWTV1,347 views
- 6:37
Young apprentice 2011 bbc1 FINALby topmat11,902 views
- 59:11
Young Apprentice Episode 6 of Series 2by sarahtriumph3,105 views
- 13:45
Young Apprentice - Series 2 - Episode 1 PART 4by ISupplyTV12,739 views
- 5:01
Young apprentice, over 50s best bitsby Funnyvids4yourphon2,511 views
- 15:00
Apprentice UK Series 7 Week 3 Part 1by sbtech0119,555 views
- 4:57
Harry Hill's TV Burp Young Apprenticeby G4m3Guy55,265 views
- 3:53
Harry Hill's TV Burp - The Apprentice - 4/4/09by doctor36445,742 views
- 7:23
Thunder Road - Bruce Springsteen [DVD Live in Barcelona 2002] ( Subtitles & lyrics )by TheBossInBarcelonaHD239,100 views
- 3:03
Bolt-Barking At The Moon(Italian)W/Subs & Transby xxWeskerLadyKazama934,678 views
- 10:00
The Apprentice UK S03E07 P2by ebleyes64,115 views
- 7:16
Procol Harum - Sympathy For The Hard Of Hearingby MayaZlatogorka17,258 views
- 2:24
Angus signing at BSL Schoolby moksarava818 views
- 4:34
Preserve Deaf Latin American's Signed Languageby ChicanoSordo013366 views
- 7:30
Susan Boyle English Subtitles I Dreamed A Dream (HQ)by cleverblok64,754 views
What really bugs me is the poor standard of subtitling on news and current affairs programmes. Newscasters invariably use an autocue. Why can't someone come up with technology so the same text for the autocue also feeds into the subtitling, rather than have a hearing person listen, then type (or mis-type) what they think they've heard for us to read 7 seconds later? Simples! I have cable TV via Virgin Media and it appears worse than when I had the old Freeview box and a dodgy coathanger aerial.
janaltus 2 months ago 2
I've not been following this program but, I watch all my t.v shows online as virgin media's subtitles are generally usless. This show is availible on the bbc iplayer with different subtitles, not the live delayed ones. I lip read most of my shows and being videos on iplayer you can pause and rewind them so you don't miss anything.
Matt47xxy 2 months ago
Happens all the time - yes hard to follow unless you are a good lip reader!!
toroun1 2 months ago
Interesting. Yes, you could have done better! Look at my homepage. I am from Germany, and also subjects me busy over subtitles. In England, you have almost 100% subtitling on several programs, in Germany we have a total of only 15% of subtitles. One big difference. Many greetings from Germany! RoboDeaf
UntertitelTV 2 months ago in playlist Uploaded videos
Has anyone complained to the BBC?
donegalgirl28 2 months ago
My mum has hearing problems and she would find this impossible. Every time I see bbc live subtitles, I wonder how anyone can follow their programmes. Considering this is a pre-recorded and edited show, I don't know why they can't put subtitles in during the editing process.
nonagon17 2 months ago
Why cannot live stuff run say 5 sec behind - allowing the subtitlers to write out what they need to type, so in theory then the subtitles should be in time.......
Bluecray 2 months ago
Hate BBC!!!!!
jacklovethetardis 2 months ago
BBC ARE TERRIBLE!!!!!!!
jacklovethetardis 2 months ago
I've been watching this programming since first episode, tonight this live subtitles ruined my night! STOP LIVE SUBTITLES ON UNLIVE PROGRAMMING! :(
bassettmedia8 2 months ago