Shoudou Alarm-Sekai Ichi Hatsukoi-CS-Kisa Shouta

This is my favorite character song so hope you enjoy!

ENGLISH:

I am being stimulated by my running impulse
while moving hesitantly towards the radiance ahead.
The wings you have given me are so powerful
that I unexplainably begin to have faith in my future.




On this side of the thick wall, I've been wrestling with myself nonstop.
This unmanageable personality of mine is beyond my own control.
Jealous of other people, I have fallen into a slump today.
I've gradually become used to this feeling of helplessness.




My anxiety is ringing nonstop just like an annoying alarm clock.
Is now the right time for me to stretch out my hand?




My mundane life, starting to turn, is signaling a beginning.
I will not overlook even the smallest bit of my motivation.
At times I'd become passionate and want to respond to my motivation.
This encounter of ours probably deserves the credit, although I won't say it.




Blowing away my cunning ways of thinking, restoring my pure self,
just what should I do next?
It doesn't matter if my passion is not something extraordinary,
as long as it has a positive forward-looking shape that befits me.




When I go a little further from there,
will even the sky in my view begin to look different?




I am being stimulated by my running impulse
while moving hesitantly towards the radiance ahead.
The wings you have given me are so powerful
that I unexplainably begin to have faith in my future.




My anxiety is ringing nonstop just like an annoying alarm clock.
Might this be an important sign of something? My mundane life, starting to turn, is signaling a beginning.
I will not overlook even the smallest bit of my motivation.
At times I'd become passionate and want to respond to my motivation.
This encounter of ours probably deserves the credit, although I won't say it.

Category:

Music

Tags:

• music
• sekai
• japan
• visual

[superangie101]

the middle picture is to DIE for!

[animemangareader97]

@superangie101 OMG! wen i found that picture i knew instantly i had to use that one!

[cielitolindobaby]

Está en japonés ¿alguien sabe la letra traducida? gracias

[animemangareader97]

@cielitolindobaby Voy a poner letras a traducir la canción

[pureromantica]

wow he has such a lovely voice!!

I love Kisa Shouta as well, he's just so cute <333333

[animemangareader97]

@pureromantica AH! i know! hes so cute! :)

[ksen2010]

i loveeeeee kisa♥♥♥

[cielitolindobaby]

@animemangareader97 Muchas gracias por traducirla

[cielitolindobaby]

Está en japonés

[lindachapina25]

Es el q mas me gusta *w* es muy linda la letra