Little Women - Spanish Opening

Little Women which has been shown with the same name at IRIB.
This 48 episodes animation is vintage of 1987.
This video is the Spanish Opening.

Category:

Film & Animation

Tags:

• cartoon
• Meg
• Jo
• Beth
• Amy
• animation
• Opening

[denanitto]

RECUERDO OTRO "Opening" pero no lo encuentro en youtube; decia algo como asi:

"...en 18?3 esta triste historia comenzó; ...? la guerra les hizo abandonar para siempre su hogar en un lugar luego de partir, ...? dan lo mejor de si, cuatro mujercitas muy solas van ellas quieren vivir.....? " o algo asi decia la canción.... qe yo recuerdo....

[DevilSoma]

@TaranWanderer2 si jajajaja esas versiones basadas en las ediciones norteamericanas por lo general apestan, 4kids es un asesino de series de anime!...sin embargo "Spanish Opening" es demasiado general, uno tiende a confundirlo, créeme no es lo mismo leer eso que algo asi como "Spain Opening", solo te pongo un ejemplo: "Dragon Ball GT opening en español" la gran mayoria espera el opening de intertrack pero resulta que chile tiene su edicion asi que para evitar confuciones ponen "version chilena"

[mayka87]

@TaranWanderer2 aaaa!!! muchas grácias!!! pués la he buscado mucho y no la he encontrado...besos!! ;)

[TaranWanderer2]

@DevilSoma Sí, es la apertura española, por eso dice "Spanish Opening." Nuestra versión, gracias a Dios, no se basaba en la versión norteamericana con su doblaje ñoño y sus cortes. La versión española no tiene censura.

[TaranWanderer2]

@mayka87 "[...] Fue una extraña situación ver como su familia estaba allí..." He escrito la letra hace años y la he publicado en varias páginas (incluyendo el perfil en YouTube de mi vídeo), basta con buscarla.

[mayka87]

Nunca he podido entender que palabra dice en el siguiente trozo: "____con su familia estaba allí y él a luchar tenía que ir" ¿alguien me puede decir que palabra va delante de todo? tengo 24 años...y desde pequeña que no lo he entendido!!!jajaja =)

[DevilSoma]

no conocia este opening!? creo que este fue el opening que utilizaron en españa!.... lo que pasa es que a nosotros en latinoamerica nos llego una version que tambien se transmitio en norteamerica, tu sabes de esas en las que cambian opening y censuran algunas cosas, el opening del que hablan no era tan bueno que digamos pero si gana el plus por nostalgia!....AMO esta historia es un clasico!

[brizZBriseira]

@denanitto yo tambien recuerdo ese opening :/ alguien lo tendra?

[purplewatering]

this show seriously touched my heart

i loveeeeeeeee this like crazy!!!!!!!!!!!!!

i like this anime more than the movie

[HaruThoru]

@denanitto Si también recuerdo ese opening de que hablas. Solo que yo recuerdo una parte que decia "la familia March conocerás...." y me parece que lo que mencionas. Este tampoco lo conocia pero esta bien, solo que más como lento. El otro recuerdo que era más rápido. He estado en la búsqueda de el opening que mencionas pero hasta el momento tampoco lo he encontrado.

[TaranWanderer2]

@TavoC20 ¿Nunca os cansáis de jodernos, eh? Si es tan horrible, pasa de él y no lo mires, que tampoco lo hicieron para ti.