Alberto Sordi in First Aid da I Nuovi Mostri Parte 1 sub FR

First Aid: durante un "rendez-vous", l'aristocratico clericale Giovan Maria Catalan Belmonte (Alberto Sordi) trova riverso per terra un uomo investito da un'automobile. Dopo aver girato per tre ospedali senza trovare un "pronto soccorso" disponibile, il nobile lascia il poveretto, ormai esanime, lì dove l'aveva trovato. Sordi con i capelli tinti di biondo riprende il personaggio snob dalla dizione nasale nel suo famosissimo Mamma mia che impressione!

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Category:

Film & Animation

Tags:

• alberto
• sordi
• first
• aid
• nuovi
• mostri
• Parte
• sub
• france
• un
• film
• collettivo
• italiano
• del
• 1977
• regia
• dino
• risi
• mario
• monicelli
• ettore
• scola
• sceneggiato
• age
• scarpelli
• ruggero
• maccari
• bernardino
• zapponi
• italia
• commedia
• holta
• kera
• discovery
• youtube

[fabiosolazzodj]

questo personaggio non centra nulla con "mamma mia che impressione"!,quel personaggio nasceva dalle parodie di "mario pio" e "i compagnucci della parrocchietta".

[Burt472]

Una delle cose in assoluto piu' divertenti che ha fatto Alberto. Grazie

[cc43329]

@fleone372 I don't think this sketch is useful to learn Italian for beginners, the character is really amusing but his speech is parodically affected, very different from standard Italian. I suggest to try with "Il boom" or "Il vedovo". Screenplays are usually not available, but you should be able to find DVD's with English subtitles.

[JonnyChannel]

SOLO IN ITALIA ...

[clarius1973]

Miglior personaggio di Sordi di sempre, per quel che mi riguarda.

C.

[fleone372]

I'm trying to learn italian. I figure that learning Alberto's speech would help a big deal. Anyone knows where I can find the screenplay (sceneggiatura) for this sketch ?

[cc43329]

Il commento di Wikipedia è molto discutibile, comunque secondo me si tratta di una delle più grandi prove di Alberto Sordi. In una decina di minuti riesce a creare un personaggio di una comicità straordinaria.

Però che tristezza quei sottotitoli in francese, che traducono nomi, cognomi, nomi di strade e di ospedali...

[LeonDessertines]

Littéralement monstrueux! Grazie!

[discodancer69]

Questo personaggio mi è sempre piaciuto

:)