Tribute to Meryl Streep - Mother

Meryl is just a loving mother...
The song is german and really sad. It's about a daughter who sings to her mom, cuz they are in a war and she doesn't understand why her mom is so afraid and in the end the mother dies... It's really really awful... I've herad this song on a Party and thought of Meryl and that she would do everything for her children... really EVERYSTHING

Christina Stürmer - Mama
English translazion, for all my english speaking friends ^^

Mama tell me what you mean.
Tell me why it is so dark.
Mama tell me why you are crying.
I dont know why you are sad

Are those shooting stars up there?
What did fly over there?
Why Im so cold?
Why does your heart beat so fast?
Why does it become light out there?
Where is this thunder from?

Mama Ana Ahabak
Mama I love you
Mama Ana Ahabak
Mama please protect me.

Mama, which way should we go?
I wanna go home
It is so late
Mama, why do we bent our knees?
What do u say? Isnt that a prayer?

Dont pull my hand that hard!
Why do u push me against the wall?
And why do the lights turn off?
I cant barely see
Say, why we have to stay here
And why dont we go home ?

Mama Ana Ahabak
Mama I love you
Mama Ana Ahabak
Mama, please protect me.
Mama Ana Ahabak
I cant see the stars
Mama Ana Ahabak
I just can see your face

Can you tell me where we are
We do those people go to?
Tell me how long the way is
Why dont you say anything?
Why are your eyes so empty?
Tell me is that my fault? Im sorry!

Mama Ana Ahabak
Mama I love you
Mama Ana Ahabak
Mama, please protect me.
Mama Ana Ahabak
And when the night comes
Mama Ana Ahabak
I cant see the stars
I just see your face
Please dont leave me.

(Of course it's not poetic anymore, but now you know the real meaning of the words)

Category:

People & Blogs

Tags:

• Tribute
• to
• Meryl
• Streep
• Mother
• daughter
• Love

[louie00msfan4ever]

is that her daughter at 1:48??

[MerylStreepLove]

yeah its 3 year old Mamie ^^ its the final scene from Heartbun :D:D:D

[MerylStreepLove]

For all my lovley english speaking friends... I've included the words on the side... So u can understand how sad it really is ... Love you all and Love you Meryl <3

[Love4MerylStreep]

I don't understand the words because I only speak English but it sounded just beautiful!!

She is such a wonderful mother!

5*! <33

[MerylStreepLove]

Hey... I included the english lyrics... I've translated them by myself, so I'm not sure if they are all correct... I hope so... Of course the words lose their magic... But it is still sad :(

[SaskiaStreep]

i can this song, and it´s really sad......... :´(

meryl will be ever there for her children!

lovely and sad movie *****

[MerylStreepLove]

Ja !!! Ich denke das Video wirkt noch krasser wenn man versteht worum es in dem Lied geht... Ist echt übel -.- Danke für dein Kommi ^^

[MissDouwes]

i hate sophie's choice... i always start crying (:

[bux1990]

The song "Mama" is from Christina Stürmer. She comes from Austria! I like the song!!!!

[StephanieSmith92]

Gorgeous song :]

[hilaryduffrox80002]

so beautiful. if i didnt have a mother or if i had to choose a second mother it would be meryl. xoxo

[merynela]

very nice! many pics i hadn't seen before, great song.

[MerylKateFreak]

i almost started crying when the part fro sophie's choice started =(

and the song is very sad.. from christina stürmer, right??

[d3sp1na]

hey !! awesome !!! you really make me cry ! Meryl is wonderful whatever she does , acting , singing , be a great mother and wife ! great job !

[odapodaxD]

aww

that was really sad when I looked on the text! the songs is so beautiful! and the whole video is wonderful,sarah!! Meryl is really the greatest mothar on earth, so lovley! thank you so much for uploading it, really,really,reallyy beautiful video!! <3 ilu