Putin - Vom Spion zum Präsidenten Dokumentation 3/5
Top Comments
All Comments (11)
-
Sehr interessant, hatte nicht gewusst wie das dort so abgeht.
Schön die Leute mit Intrigen und Erpressung unter Druck setzen.
Reine Mafia- Methoden, kein Spielfilm hätte es besser erfinden
können.
-
@petevandebeat es heißt "seid" andere als Dumm hinstellen, und selber nicht schreiben können.
-
Schröder Arbeitet inzwischen für Gasprom du Dumpfbacke.
-
Der Aufstieg Putins ähnelt etwas dem eines anderen "kleinen Soldaten". Hindenburg war zwar kein Säufer, aber ebenso senil, gebrechlich und beeinflussbar wie Eltsin. Und beide dachten, den kleinen Wicht könne man beherrschen. Und beide irrten gewaltig.
-
Was zum Teufel ist hier den los? Warum wird da falsch übersetzt?
-
Ich bin Russe, und kann AjaxService nur zustimmen,...die Übersetzungen sind an sehr vielen Stellen sinninhaltlich inkorrekt! :(
-
Nee ehrlich? Kannst du russisch?
Also wenn das stimmt, dann bin ich schwer enttäuscht!
ja putin ist so böse,er hat den verkauf von russ.ölreserven an amerikanische konzerne verhindert,dadurch ensteht diese ganze hasspropaganda gegen putin.wenn putin es nicht verhindert hätte ,hätte russland erst nach vielen jahrzehnten einnahmen durch das ölgeschäft.alle länder die nicht den usa forderungen leisten werden als negativ dargestellt in den medien des westens.
riba198 3 years ago 27
ich spreche tschechisch und sogar mir fällt auf das falsch übersetzt wird.
salbeite 3 years ago 15