Estanislau Verdet- Tot

Estanislau Verdet- Tot

Category:

Music

Tags:

• estanislau
• verdet
• lletgisme
• all
• tot
• pels
• anglesos

[jornin]

^: Otro presentador muy popular por presentar en los 80 el concurso humorstico Filiprim.

^^: Mago muy popular en Cataluña por sus apariciones en TV3 en que, aparte de los obligados rucos de magia se mostraba como un “cachondo” que se ponía medallas a si mismo.

^^^: Popular pianista que apareció en muchos programas de TV3 hace años como pianista residente.

[jornin]

* Presentador de radio y televisión popular en Cataluña, actualmente presentando el magazine de las mañanas en TV3.

** La traducción seía Granizo, pero la gracia está en el sonido ya que “Calamarsa la romana” suena como “Calamars a la romana”, que es “Calamares a la romana”.

*** Otro presentador popular en Cataluña en los 80, cuando presentó en TV3 “La casa dels famosos” y secciones relacionadas con el mundo del corazon en otros programas.

[jornin]

(continuación)

Mi arsenal de defensa personal que limpio los domingos después de comer

y mi amiga romana que se llama Calamarsa** y el Willy Fogs.

Todo, lo dejaría todo,

Para poder ser, para poder ser, para poder ser Julià Peiró***

I el senyor Bachs^, i el Màgic Andreu^^, i el Lucky Guri^^^ també.

Lo dejaría todo para poder ser Josep Cuní.

[jornin]

Todos mis nietos y mis hijos, que no tengo, ¿y qué?,

Todas las copas de torneos locales que gané cuando me dedicaba al alquiler de cigalas.

Todo, lo dejaría todo.

Mis discos duros y mis instrumentos para hacer webs en inlés,

Todos los libretos que tengo para aprender a hacer bien el pollo a l’ast sin parecer falso.

Todo, lo dejaría todo

Para poder ser, para poder ser, para poder ser Josep Cuní*.

[Danilsanman]

@juanalfonsom Estanislau Verdet Lletres i Google traductor.

[juanalfonsom]

Muy bueno, alguien puede enviarme la canción traducida???

[IlTifossi]

Quan em dedicava al lloguer d'escamarlans!

[peremv89]

Gran Prenadal. Extraordinario Espectaculo con Micky y Màgic Andreu. Per només 39'90 euros. Gràctis per a vosté... Sorteo entre todos los participantes de un... Lote 1...Don Viaje.

Aquest és el nostre país, un país sense país.

[aexproduction]

Namaste!

[memeome]

M'encanta! Sesgueioles in HD!