Aladdin 2: You're Only Second Rate (French) + Lyrics

French Version, it's pretty good.


Lyrics:
Je dois admettre que tes p'tits tours sont amusants
J'parie qu'il y a un lapin sous ton chapeau
Mais aujourd'hui, ton mauvais numéro
Je le vois perdant
Vas-y, clown, montre-moi tes cartes

Tu voudrais me faire retourner en enfer
Mais ta guerre éclair, je la réverbère
Ta folie des grandeurs
N'est pas à la hauteur
Tu n'es qu'un amateur

Tu t'prends pour un tigre
Mais je t'amadoue
Par les mathématigres
Je matte les matous
Ta folie des grandeurs
N'est pas à la hauteur
Tu n'es qu'un amateur

Quel effroi, quand je lève le petit doigt
Quelle frousse que j'vous écrase tous d'un coup de pouce
Si tu es convaincu
De rester invaincu
Faut en faire ton deuil
Notre duel continue jusqu'au cercueil
Etonne-moi
Branche-moi
Electrocute-moi
Au fond d'un tonneau
Percé de couteaux
Je sauverai ma peau
Ca n'sera pas du gâteau
Mais je l'ferai, mon coco

Tes p'tits tours de passe-passe
Sont pas très efficaces
Tu n'es qu'un orgueilleux
Qui se prend pour un dieu
Ta folie des grandeurs
N'est pas à la hauteur
Tu n'es qu'un amateur

Zaba-caba-dabra
Grand-mère t'attrapera
Et abracadabra
J'suis plus grand que l'Himalaya
Tu peux donc trembler devant moi
Sans perdre le bas de ton pyjama
Et si dans la panique
Tu casses ta mécanique
Ne me dis pas sans cesse
Quand tu passes à la caisse
J'ai perdu, çà m'inquiète
J'comprends pas, ça m'embête
J'suis pas dans mon assiette


This video belongs to Disney, and in no way was I in the process of making it.

Category:

Entertainment

Tags:

• Aladdin
• French
• Jafar
• Disney

[bibi222222]

Better than english version

[sebnielly]

GRAND-MÈRE T'ATTRAPERA!

[Youz127]

I love Jafar's voice in French! Much better than English and Swedish (I am Swedish) <3

[LeeDwarf]

il y a une version canadienne pour le 3ieme mais le 2 aucune idee

[Blizzarderful]

Ben le premier Aladdin a une version québécoise. Le deuxième par contre, tu as raison, j'ai absolument rien trouvé! XD Le troisième, je sais pas... je crois qu'il en a une, car sur ma casette audio il y avait «C'est oui ou non», mais ça se peut que ça soit la version de France. :)

[aureleboss]

Oui, c'est bien ce que je me disais...

Merci du renseigment, Thanelkc ! =)

[thanelkc]

Les suites sont faites par le studio direct to video de Disney, pas par le studio principal cinéma ! Rien à voir : pas le même budget ni le même temps ; donc des scénars/animations/graphismes beaucoup plus médiocres.

[kyriethana]

Version française

[aureleboss]

Oui, c'est ce que je dit ^^ Sur le premier, il y a eu une version française et une québécoise, après pour les autres je sais pas comme je suis Français...

[Safadante]

Le premier a été doublé en français pour les français O_O D'ailleurs la voix de Jafar le montre assez bien, doubleur de Dr.House...