Dumbo - Den Dagen En Elefant Flög! 90 tals vhs dubb =) SVENSKA

Äntligen har någon fixat fram den rätta låten till oss som såg denna underbara disney klassiker på vhs på 90 talet :D denna någon e jag så ös på med beröm nu ;P

I DON'T OWN THIS SHORT, IT BELONGS TO DISNEY.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Dumbo
• Barn
• tecknat
• disney
• den dagen en elefant flög
• When I See an Elephant Fly
• En flygande stor elefant
• Swedish
• Svenska
• Disney
• Läser
• in...

[MysMultilanguagesFav]

Jag håller på med en Old vs New-dub om Dumbo, och undrar om jag får använda ljudklippet här? Jag ger dig credits om du vill ^^

[koffetharagger]

@MysMultilanguagesFav aavisst gör du så:) glöm inte nämna mig bara ^^

[jespero93]

det finns faktiskt en ännu äldre. eller jag vet inte, men jag har en version som är annorlunda, och den är INTE den nyaste. det vet jag. den äldsta är helt klart bäst.

[koffetharagger]

@jespero93 Japp det har jag läst någonstans:) denna har dubbats om ca 4 gånger, fanns även en original dubbning som endast visades på bio :) lägg gärna upp din version :D!

[Fantasygold2]

Tack! :D Nosalgi! Dumbo är verkligen en underskattad disney-film

[koffetharagger]

@Fantasygold2 Kanske den bästa filmen =) underbart fint tecknad!

[arlenzi]

Awesome! =D

Väntade mig att få ngn sorts flashback och komma ihåg låten när jag började höra den, eftersom jag var då vääääldigt liten när jag såg denna xD Dock blev det inte det på låten, men musens röst kommer jag då ihåg!

Bra jobbat ändå!

[MysMultilanguagesFav]

@koffetharagger Självklart :D Tack!

[MysMultilanguagesFav]

Jag håller på med en Old vs New-dub om Dumbo, och undrar om jag får använda ljudklippet här? Jag ger dig credits om du vill ^^

[MysMultilanguagesFav]

@jespero93 Det är nästan omöjligt om du inte är född på 40-60-talet Oo För Innan denna dubben fanns bara orginal-dubben från 1946, och den finns inte bevarad någonstans xD Isåfall är det i väldigt få exemplar på VHS'er inbandade från bio-visningar

[Matetrix89]

Det här är bra skit :D Nostalgi om något!

[Ahturos]

Lite flumigt hur de försökte få till krokornas slang, en del låter inte riktigt klokt. Klocka går, elvisp stå, det kan jag förstå, men sen "Sämsta vitsen ur munnen smög" jag trodde aldrig att låten En elefant flög skulle få mig tårögd där i slutet, bara för att på den engelska (som jag växte upp med) där så säger krockorna sitt skämt med (fick du hans autograf) men här med körren och den långa tonen så gråter jag för alla Disney filmer. Den här tror jag på ängång slår den på DVD!

[JoeltheSwedishDragon]

@Silkymane

Man tackar för tipset! X]

[JoeltheSwedishDragon]

@Silkymane

Najs!! Kan du skicka mig länken? =]

[Silkymane]

@JoeltheSwedishDragon

Det finns fler som tycker det. Jag har skapat en facebookgrupp "Vi som vill att Disney ska sluta att dubba om sina tecknade filmer" som ni gärna får gå med i (och sprida). Ni vet är man tillräckligt många med en åsikt så kanske man kan få Disney att ge ut en DVD med den gamla dubbningen? =)