Debussy Fêtes galantes Fantoches

From the Wigmore Hall, London
Oct 13, 2008
Veronique Gens (soprano)
Jeff Cohen (piano)
Debussy Fêtes galantes Fantoches

Scaramouche et Pulcinella,
Qu'un mauvais dessein rassembla,
Gesticulent noirs sous la lune,

Cependant l'excellent docteur Bolonais
Cueille avec lenteur des simples
Parmi l'herbe brune.

Lors sa fille, piquant minois,
Sous la charmille, en tapinois,
Se glisse demi-nue,

En quête de son beau pirate espagnol,
Dont un [langoureux]1 rossignol
Clame la détresse à tue-tête.

Scaramouche and Pulcinella,
brought together by some evil scheme
gesticulate, black beneath the moon.

Meanwhile, the learned doctor
from Bologna slowly gathers
medicinal herbs in the brown grass.

Then his sassy-faced daughter
sneaks underneath the arbor
half-naked, in quest

Of her handsome Spanish pirate,
whose distress a languorous nightingale
deafeningly proclaims.

Category:

Music

Tags:

• Fantoches
• Veronique
• Gens
• Debussy

[ruddybgc]

LOVE IT, can't wait to start singing it :)