Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Helloween - How Many Tears (Traduccion Casera)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
20,154
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 3, 2009

http://www.adoremosmetal.co.cc
http://adoremosmetal.forummotion.com

Traduccion casera de "How Many Tears", excelente cancion de Helloween

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (AdoremosMetal)

  • Oye, perdon por decirlo, pero QUE MAL TRADUCES. Pero gracias por intentarlo, una de las mejores rolas del HELLOWEEN de Kai Hansen.

  • @alengard77 No colega, no te disculpes, al contrario, gracias por avisarme!!! De igual forma, gracias por ver el video!!!

Top Comments

  • Helloween, los mejores del Power Metal.

  • COmo me caga de gusto este tema, con esa voz desgarradora de hansen, lo hace grande... Aguante el metal!!!

see all

All Comments (56)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • que verga de rola bueno no esta bien traducida pero el tiempo para hacerlo lo vale que buena mierda

  • @lordmephistopheles1 Hay bandas de metal satánico con grandes letras, no hay que tener prejuicios!

  • COMO SIEMPRE EL METAL CON SUS GRANDES LIRICAS PARA CALLARLES LA BOCA A LOS IGNORANTES QUE DICEN QUE EL METAL ES SATANICO "VIDA ETERNA AL METAL"

  • @AdoremosMetal

    Dejame decirte que no traducís mal, porque hay cosas que se dan a interpretación, pero el sentido de la canción sigue siendo el mismo... Buen trabajo

    Y excelentísimo tema! Hansen&Kiske dioses!

  • chupame el pingo mamon

  • Como me llega la voz de hansen loco, digan lo que digan, para mi fue la mejor voz que tuvo helloween...

  • @steveharrisbass1 me pasa exactamente lo mismo

  • concuerdo con el tipo de abajo la letra esta bien traducida

  • Este vídeo está genial, no sé donde se quejan todos: la letra está muy bien traducida, el vídeo tiene su curro y la canción no podría ser mejor. ¡¡¡Aguante Helloween!!!!

  • @alengard77 Hola carnal, mira pues la verdad yo no soy un gran conocedor del idioma ingles pero la traduccion me parece buena, siempre tiene sentido y me parece que encontro un sentido adecuado a cada verso. Me gustaria que tu nos explicaras el por que dices que la traduccion es mala. Gracias, espero tu respuesta.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more