Final Fantasy-Inner Universe
Top Comments
All Comments (58)
-
Почему у всех "файналфантазийцев" такие азиатские лица?
-
Ангелы и демоны кружили надо мной рассекали тернии, млечные пути, не знает счастья только тот кто его золота(зова) поднять(понять) не смог....(its russian ofcourse but not correct russian)...
Angels and deamons fly around my, fly thru torns and milcky ways, can not be happy only those...
-
I loved this!!I loved that you used FFX and FFX-2!! Man! Because I am so sick and tired of seeing FF7!!its so overrated!no offense to FF7 lovers,so dont cuss me out...-_-
-
When I said I Loved it Still, I was refering to the fact that I couldn't understand most of it , that's all, nothing more and nothing less...I loved it..nice work...Thanks for the Memories....Angel
-
@Anjelfaced yea i like this anime. it containts lot of messages. some wisdom of ppl who was involved in making this anime. this song is one of msgs. and imo its best attempt to describe life from this particular point of view.
u wrote "and i love thie vid still!!" why still? despite what? O.o
-
@Anjelfaced thx for kind words. but this line is just a metaphor. i translated "тернии" as "hardships" but thats not a translation but interpretation too. i was just to lazy to find good word for "milky ways". literally its means "blackthorn thickets and milky ways". and u can understand it as metaphor for "good times and hard times". because in legend "milky way" is milk of a goddes wich gives immortality. so its kind of deamons cross out good times, angels cross out hard times.
-
@ILoveSoImAlive Third line should read: Swishing (swimming?) through the hardships and the MILKY WAY...(which is the name of our galaxy)' On a very clear night, away from city lights, you can see the ribbons of billions of stars and it's wispiness looks like spilled milk...therefore the name! Thank You, it is a lovely song and your English is better than you thought!!! Thanks Again and I love the vid still !! I Take it You Like the Anime that this song came from: Stand Alone Complex. Thanks
-
@ILoveSoImAlive Third line should read: Swishing (swimming?) through the hardships and the MILKY WAY...which is the name of our galaxy...on a very clear night away from city lights you can see the ribbons of billions of stars and it's wispiness looks like spilled milk...therefore the name! Thank You, it is a lovely song and your English is better than you thought!!! Thanks Again and I love the vid still !!
its not japanese...its russian...:P
darknesswithinu 4 years ago 9
There's actually some Latin in it too. I believe Aeria Gloris means heavenly Glory in Latin
Ariyakas 3 years ago 3