Time Goes By [VAMPS] -With lyrics (Japanese&English)-

Time goes by, from the first VAMPS's single: LOVE ADDICT.

Full version

Tanks to
http://www.hydeist.fr/forum/
http://www.myspace.com/vampsfrenchstreetteam

http://fr.myspace.com/rosefr
http://www.myspace.com/yannhh

Kandji:
Do you remember that day?
And the time goes by
I am still alive now

こんな世界で
あぁ、くだらなさに
唾を吐いても、まだ走れるさ
Lighting up my engine getting started

目まぐるしい季节を果ててるまで駆け行く
心の奥でそっと　贵方を思いながら

Do you remember that day?
まぶしくて目を塞いでも
残像が残り、邪魔するのさ
Like a sudden drop that falls on my heart

抑えていた思いが瞬间に溢れ出す
あらゆる景色が今　贵方で埋め尽くす

止まった时の向こう変わらず见つめてる
仆の痛みを包み込むような
そんな柔らかな君が好きだった

目まぐるしい季节を果ててるまで駆け行く
心の奥でそっと　贵方を思いながら

English:
♪Time Goes By

Do you remember that day?
And the time goes by
I am still alive now

In such a boring world
I spit
but I still can run

Lighting up my engine getting started

I run out fast-moving seasons
thinking of you silently in my heart

Do you remember that day?

It's too blight
and I cover my eye's
but vision of you persists and intervenes

Like a sudden drop that falls in my heart

My repressed emotions begin to outpour
at that moment
and scenery around is being filled with you

Across the times which remain at rest
I sill stare at you

You filled me with your tenderness
and healed my pain
and I loved you

I run out fast-moving seasons
thinking of you silently in my heart

Category:

Music

Tags:

• VAMPS
• HYDE
• KAZ
• TIME
• GOES
• BY
• LOVE
• ADDICT
• LARUKU
• L'ARC
• EN
• CIEL
• KEN
• TETSU
• YUKIHIRO
• time
• goes
• by
• Music
• Japan
• Vamps
• Hyde

[kyosan524]

I don't mean to sound rude or anything, but the word "Jap" is offensive to most Japanese, because during WWII it was used as a dirty word for someone that is Japanese. I'm sure you didn't put "Jap" as part of the title to be mean. I'm not Japanese myself, but many of my Japanese friends and their parent dislike that term immensely. Thanks^-^

[Yannh]

How,I don't know that, I'm really sorry, I'm french, and "Jap" is an abreviation totally neutral. I'm really sorry for this, and I'm going to change it.

[sonofmay0509]

hyde is god

[Lexi112792]

Hyde speaks English really well!

[souprfarmergirl]

@LeanLikeATxola

The "N" work is a racist word towards African Americans. i would prefer to not write it to answer your question ^^;;

[xanderdaco]

YEAH!!!!!!

[LeanLikeATxola]

@OTASIMOT What's the 'N' word?

[OTASIMOT]

FYI ~ J.A.P. and/or JAP when used in caps stands for Jewish American Princess (Young Lady from a Wealthy Jewish Family). I first learned of this terminology from a High School Jewish Friend.

[OTASIMOT]

Oops! I bad, Clicked on the wrong "thumb"! I concur Kyosan524. There are many Japanese that are offended being called "Jap" whether "intentional" or NOT. For me, being called a "Jap" IS the same as using the "N" word. It's VERY Offensive and/or Disrespectful and Should NOT be used under ANY circumstance.

[iyf75koili98kjku]

いいっすね＾＾ドライブ行きたくなる♪

[yaoizuki]

Omg I cried so hard! xD

I loved it, there are no words on how

happy I was, I can go to heaven now. If

I die right in this momment. I'll go in peace<3

[Arrekushizu1127]

You WILL freakin go out of your mind when you see them. It's awesome seeing them live yaoizuki, they sound AWESOME live!

(Beware of the mosh pit XD)

[PuChuFu]

Yeah I had not heard of Vamps until today. The second I heard of this on my JP radio I was like...L'Arc en Ciel???  Then I saw Vamps and was like...noooooooooo it cant be someone else! Then I saw that it's Hyde! XD

[amyhavok141]

damn i dont...lol but um still gonna be there!