Mercedes Sosa en el Coliseo Romano (11/05/2002)

Mercedes Sosa cantó por la paz en el histórico Coliseo romano

Junto con Ray Charles y la israelí Noah, la cantante argentina participó del primer concierto en la historia del monumento. Fue una función por la paz en la que Shimon Peres y un asesor de Arafat se estrecharon la mano.

Emocionada y contenta, vestida con un poncho colorado, Mercedes Sosa cantó Gracias a la vida en el escenario único del Coliseo, que hospedó por primera vez en sus dos mil años de historia un concierto musical. Como Ray Charles, la cantante israelí Noah, el argelino Yerb Jaled, la bailarina clásica Carla Fracci y otros grandes artistas, Mercedes dedicó su presencia a la paz en Oriente Medio, ante 25 alcaldes de algunas de las principales metrópolis del mundo; el canciller de Israel, Shimon Peres, y uno de los principales colaboradores de Yasser Arafat. Todos convocados por el Global Forum, que esta semana agrupa a los alcaldes de las principales ciudades del mundo en Roma.

"Qué gran cosa que el Coliseo, que fue símbolo de sangre y de muerte, sea hoy sinónimo de paz", dijo la cantante a Clarín poco antes que comenzara el concierto, titulado Tiempo por la Vida. El espectáculo, que incluyó bellos juegos de luces que iluminaban las ruinas del más célebre monumento de la antigüedad junto con las pirámides de Egipto, fue difundido a todo el mundo por televisión. El público internacional fue invitado a enviar donaciones en favor de los niños palestinos e israelíes.

El alcalde de Roma, Walter Veltroni, habló para explicar el significado del concierto e hizo subir al palco al canciller israelí y al consejero económico de Arafat, Mohammed Rashid, que se dieron la mano entre aplausos y se calificaron mutuamente como "amigo". "¡Hace falta tanto la paz! Yo he visitado muchas veces la región y veo que son dos pueblos que tanto se parecen y que están prácticamente mezclados. Sin la paz, la ruina será segura tanto para Israel como para los palestinos", le había dicho Mercedes a Clarín.

La cantante tucumana explicó que en junio debía actuar en varias ciudades israelíes pero sus actuaciones fueron suspendidas. "No porque yo no quiera ir sino porque hay razones de seguridad muy fuertes. Me dijo el empresario que no pueden reunir tres o cinco mil personas porque puede ir uno y hacerse volar con una bomba".

Una "situación horrible". Mercedes Sosa reveló a Clarín que en Israel tiene una tía, Inés Girón, hermana de su madre. "Ella tiene el nombre hebreo de Raska. Se había casado con un judío tucumano y tuvieron tres hijos. Emigraron como pioneros. Su marido murió y la tía Inés se casó con un israelí judío de origen rumano. Ella se convirtió hace ya muchos años".

Los atentados terroristas preocupan mucho a Mercedes por razones familiares. "Cuando pusieron una bomba en una pizzería cerca de la casa de mi tía, ella me llamó y me dijo: ''Martita, quedate tranquila que estamos todos bien. Es que mi mamá me llamaba Martita y mi tía sigue la tradición", sonrió.

El concierto culminó casi a la medianoche con todos los cantantes y las personalidades presentes en el escenario improvisado en el Coliseo. Juntos cantaron Imagine, la canción de John Lennon. Mercedes había entonado "a capella" antes a Clarín las estrofas en castellano. También se la cantó por teléfono a su hijo Fabián, que llamó desde Buenos Aires. "He cambiado la traducción porque cuando dice "Imagina a toda la gente..." en español basta decir: "Imagina a la gente". Y así la cantó en el Coliseo.

Hoy, Mercedes Sosa viajará para cantar en el auditorio de Trento, en el norte de Italia, donde ya hizo dos conciertos, con mucho éxito, en Catania (Sicilia) y en la Academia de Santa Cecilia, en Roma. Desde Roma irá a Holanda, para cantar en Amsterdam y Rotterdam. Bruselas será la última etapa de esta gira. El regreso a Buenos Aires está previsto para el día 19.

(PUBLICADO EN CLARÍN, EL 12 DE MAYO DE 2002)

Category:

Music

Tags:

• Mercedes
• Sosa
• Coliseo
• Romano
• Papilin

[leobaldo]

with the lent...que ingles es ese?

[papilincito]

ES UN PROGRAMA COMICO, LEOBALDO...

[thesilvio86]

que humilde la negra!!! te extraño negrita!

[gasstoonn]

grande la negra!

[leobaldo]

si y me dio risa

[ukelelito]

Idola! Te amamos, Mercedes!Hay que resaltar la humildad de las grandes.Negra, nunca te olvidaremos!

[chuncho06]

"A ver"...no "haber", perdón por el error de ortografía. Xau

[chuncho06]

haber papilincito, me podrías decir si estoy soñando y bien el periodista dijo "si vos te pondrías..." en el 2:46? A lo mejor entendí mal. Mercedes una diosa a parte eso. Xau