[ALT] Tokyo Babylon (OP) - Naraku no Hana

Another attempt of mine to make an opening in a Mad Movie style for an ipotetical 'Tokyo Babylon' anime. MAD Movie designates video done solely by Japanese so I labelled this simply a Alternate Theme...

'Naraku no Hana' by Shimamiya Eiko
(Higurashi no Naku Koro ni Kai - OP)

Come, let's forget that future
that is becoming smeared with blood again.
If a warm wind curls into a spiral,
that is probably a sign.

Escape, escape,
from this sorrowful fate.
You are not a flower of hell.
Don't blossom in that kind of place
Don't blossom there, don't blossom there
Don't let them ensnare you.

Shards of time flutter by without a sound.
----------------------------------
Saa wasuremashou sono mirai ga
Mata chinurarete yuku nante
Namanurui kaze doguro wo maitara
Sore ga tabun aizu

Nukedashitette Nukedashitette
Kanashisugiru unmei kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Sakanaide sakanaide
Karametorarete ikanaide

Oto mo naku tobikau toki no kakera

TRANSLATION AND ROMANIZATION NOT DONE BY ME. NO IDEA WHO DID IT THOUGH.
----------------------------------
Downloadable HQ version here:
http://www.megaupload.com/?d=9J74APG0
----------------------------------
Higurashi no Naku Koro ni Kai - Opening
http://www.youtube.com/watch?v=Kk3Nmu8Kq6Y
------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Tokyo Babylon
• 東京BABYLON
• X/1999
• エックス
• Subaru
• Seishiro
• 皇昴流
• 桜塚星史郎
• [ALT Movie]
• 皇北都
• Hokuto
• Naraku no Hana
• 奈落の花
• Shimamiya Eiko
• ひぐらしのなく頃に解
• When they cry

[SeishiroX1999]

Great....not .... can not .... this will stay with her music great great ... what is the name of the song? and please tell me where do the bags? I never heard here ... I have not even on the subway!

[jjblue10]

@SeishiroX1999 The song is 'Naraku no Hana' by Shimamiya Eiko and it's the opening of 'Higurashi no Naku Koro ni Kai'. Higurashi's songs are all rather cool!

[eijifan14]

Which episodes are 40-48 seconds, and 52 seconds?

I just got the dvd and those aren't in there.

~Thanks

[jjblue10]

@eijifan14 Subaru running and reaching out are 2 scenes from the TB Music Video 'Vision' (as well as the Seishiro in 1:12). The picture with Sei,Su&Hokuto is included in the X Videogame. Everything else is either in the OAV or are flashback from the X anime series.

[eijifan14]

@jjblue10 thanks so much!

[jjblue10]

@eijifan14 You're welcome!

[jjblue10]

Yes, Kakyo is in the video even if he doesn't show up in the TB manga. I though if they were to make a TB anime they would include Kakyou since he was Hokuto's friend so I added him.

Sí, Kakyo está en el video aunque no aparece en el manga. Aunque si me iban a hacer un anime de TB que se incluyen Kakyo desde que era amigo de Hokuto así que añadí él.

[allenshezarr]

en el video me parece haber visto a kakyo pense que solo era parte de "x"me refiero a el manga

[jjblue10]

Thank you!

I'm glad you like it!

[frenchtoastedpancake]

What an appropriate song choice! O:

And you did awesome on this~. :3