Зара и Дмитрий Певцов: "Дле Яман" и "Ах ты, степь широкая"

Performed by Zara and Dmitry Pevtsov from "Two Stars", Final, on "Channel One", aired June 7, 2009. The following two folksongs are interlaced:
"Oh You, Wide Steppe" (Triodin P., S. Chernov) and,
"Dle Yaman" (Komitas Vardapet, http://www.komitas.am/rus/index_rus.htm )

** Visit Zara's official website at http://www.zara.ru/

****
Ах ты, степь широкая, широкая, раздольная !
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная !
Ах ты, степь широкая, степь раздольная,
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная !
Ой, да не степной, орëл подымается,
то речной бурлак разгуляется.
не летай, орëл, низко ко земле,
не гуляй. бурлак, близко к_берегу.

Ах ты, степь широкая, широкая, раздольная !
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная !

"Oh you wide steppe, wide and carefree!
Oh you Volga-mother, Volga free!
Oh you wide steppe, wide and carefree!
Oh you Volga-mother, Volga free!

Oh, that's not the steppe eagle fly up
It's the river burlack walking
Eagle, dont fly low to the ground,
Kosak, dont walk near river's bank...

Oh you wide steppe, wide and carefree!
Oh you Volga-mother, Volga free!"

Category:

Music

Tags:

• Зара
• Дмитрий
• Певцов
• Дле
• Яман
• Степь
• широкая
• Zara
• Dmitry
• Pevtsov
• Dle
• Yaman
• Wide
• Steppe

[iArtsakh]

hey, I saw this performance on TV recently :P

...great job, combining both armenian and russian songs! i get shivers every time i listen to Dle Yaman and Ah ti step' shirokaya!

thanks for the upload uncle!

[win081]

Yes, this performance brings me into tears. God bless our people.

[tanaya1953]

Две песни переплетены и трогают Душу.

Исток один - божественный.

[hovo29]

Wonderful , thanks for posting and sheer with me.

Proud to be ARMENIAN

[MySimbirsk]

два мира которые заставляют плакать и радоваться. великолепно!

[IrmmaIrina]

Шикарное исполнение!

[RS4815]

Russian-Armenian alliance

[RS4815]

Дне ямааааан...

[anatolii4412]

Зара-лучшая!!!

[alntruisrtbredford]

потрясающе!

P.S какая женщина все-таки!

[artiko2009]

от души душевно в душу!!!

[lider77999]

tut prosto dve nacii podililis s problemomi....da prosta ot dushi!!!!!!!!!!!!!

[VAGAN35]

Тут просто нечего сказать., нет слов, одни слезы!!!!!!!!!! Молодцы!!!!!