TERMINATOR 2 - SAYONARA, BABY! (español)

Enseñando a hablar a un terminator - lesson one

Category:

Film & Animation

Tags:

• terminator
• sayonara
• baby
• arnold
• schwarzenegger
• hasta
• la
• vista
• no
• problemo
• tranqui
• capullo
• enseñando
• hablar
• enseña
• escena

[roketua]

@Estebanquitoxable caro loco , los mismos españoles que sometimos toda sudamerica ¡¡¡

viva españa

si hablais español es gracias a nosotros

[luisinho1000000]

una mierda ese españolete



[memamanlaverga]

SPANYOLES M4MAYDME EL KULO

[hombrejota]

Comemela! xD 

[santamarciana1]

@indaneitor Punto uno, lo de "gracias a dios" es una frase hecha, y solo un idiota discutiria por tal cosa.

punto 2, lo de que el mejor doblaje lo hacen es españa no es algo de lo que nadie deberia sentirse orgulloso cuando lo mejor es que las peliculas se vean en version original y no dobladas.

[dogzilla83]

se escucha bien OJT esa version al español de españa

[kaltrum]

@ProgresivePrototipe Lo risible es que puedas usar tantos caracteres para no aportar nada sino una retahíla de insultos. Miré el video porque intentaba explorar los límites de vuestra capacidad no solo para el ridículo, sino para elogiar el ridículo. A propósito, higiene es con hache...

[kaltrum]

@liufilms El hecho de que no puedan apreciar una película si no es doblándola me exime de mayores comentarios. Y no espero que me contestes, como bien dices mis conocimientos me impiden estar a tu altura.

[kaltrum]

@liufilms Castellano es una lengua surgida en Castilla (antigua Bardulia) allá por el siglo X y enriquecida por fundamentales aportes de casi todo el mundo. En España, después de la pérdida de sus mejores mentes (vinieron a conquistar o partieron como emigrantes, sin contar con los que mató la dictadura) sólo han empobrecido su legado, con un vocabulario reducido y una proverbial incapacidad para comprender todo cuanto pase más allá de sus fronteras (hay excepciones que sólo prueban la regla).

[kaltrum]

@liufilms Estimado liufilms el epíteto gayego (escrito intencionadamente con y griega) tiene una mera función peyorativa, pues es la manera despectiva en la que nos referimos al español en nuestro país. Y lo he colocado adrede para, como decís vosotros, cabrearte. Ha funcionado y me congratulo.

Objetivamente no está bien traducido; de hecho la película lo pone en castellano por lo cual debería dejarse tal como está.

[liufilms]

@kaltrum "gayego" debe de ser una especie de nave espacial (notese el ridículo que haces diciendo "gallego" al español con tus conocimientos de geografía e historia).

No se a que viene el italiano y esa chorrada de frase, cuando esta bien traducido.

"Deforman el castellano" - Dijo la imitación al original.

No se ni para que te contesto, no te lo mereces.