35,863
Top Comments
see all
All Comments (9)
-
設計感覺也是某種程度的改變或是進化,從無到有或是從現成有的加
以改良變成新的,本質既然是改變,應該也是有好有壞,背後也須承 擔一些風險、有所犧牲(大自然破壞)。就算是好的改變,也未必不 會有所遺憾,所以老師最後的問題,我的答案雖有希望但也有絕望, 因為敝人目前對人性抱持比較負面的觀感,跟第一個回答的同學類似 。 -
16:00 這病還沒"上市" ,大家還不知道可以生這種病
-
09:30 and slightly to one side-高等教育則特別著重左腦教育 (因為左腦主邏輯思考計算,右腦主藝術視覺抽象等,Robins
on在批評教育只注重數理跟語文) -
仍有一點誤聽跟翻譯上的錯誤,但基本上翻得很順暢 謝謝:)
-
非常感谢视频的制作、翻译和上传者!致敬!
-
我覺得這部影片很棒~就像一個點不斷去觸發許多點去思考。我覺得
教育不只是針對小孩子,成人們就算活到老也要一同再學習。發揮創 意,也許對大人們來說有點難,但努力不斷嚐試,也許慢慢就會回來 了吧~^^
Loading...



這段影片以前在TED看過不只一次。非常好的演講,演講者是 Sir Ken Robinson,非常有名的教育學者,成就非凡所以被封爵位。
不過我想讚嘆的是,這段影片翻譯的好棒,是我近來看過最棒的翻譯,比一些電影公司翻譯好萊塢電影還棒,譯者以詞意為主,所以不扭曲原意,這遠比以逐字義來翻的好,可能要花很多時間,讓我忍不住要在這裡讚美一下。
這位譯者真是很專業。
cuckoowho 2 years ago 25
請問是姚老師做的中文字幕嗎?
無論是誰做的,我感謝您的熱心。這樣我才有機會聽到這篇好的演講。
flameddd 2 years ago 12