Segâh MESNEVÎ GAZELİ_İsmail Dede'nin Kâinâtı/ The Universe of Ismail Dede (the most famous Mevlevi composer)
Poem/Şiir: YAHYÂ KEMAL Beyatlı
Composer/Bestekâr: CİNUÇEN TANRIKORUR
Opus/ Beste no. 266 (Washington DC, 24.12.1990)
Beat/ Usûl: Aksak (9/8)
Speaker/Sunucu Yusuf Ziya Özkan
Segâh makamına Geçiş Taksimi Ayşen Taşçeşme (Kemençe)
Solo Salih Berkmen
Yahya Kemal'ın "İsmail Dedenin Kâinâtı" adlı şiir için Cinuçen Tanrıkorur'un Segâh Mesnevî Gazeli bestesi, solist Salih Berkmen ile şef Erdinç Çelikkol yönetimliğindeki Bursa Büyükşehir Belediyesi Konservatuvarı Korosu tarafından İstanbul Cemil Reşit Rey Konser Salonunda 38.nci vefat yıldöneminde Yahyâ Kemal Konserinde 2 Kasım 1996da icra edildi.
This Mathnawi Gazel in the makam Segah was composed by Cinuçen Tanrıkorur to Yahya Kemal's poem entitled The Universe of Ismail Dede (the famous Mevlevi composer) and is here sung by Salih Berkman with the Bursa Mayorship's Conservatory of Music Choir under the direction of conductor Erdinç Çelikkol on 2 November 1996 at the Cemal Reşit Rey Concert Hall in İstanbul.
İSMAİL DEDE'nin KÂİNÂTI
Mesnevî şevkını eflâke çıkarmış nâyız
Haşrederek hem-nefes-i Hazret-i Mevlânâyız
Sîne sûrâh-be-sûrâhı kanar vecdinden
Teşne-i zevk-ı ezel leb-be-leb-î sabbâyız
Şeb-i lâhûtda manzûme-i ecrâmı gibi
Lafz-ı bişnevle doğan debdebe-î mânâyız
Meyi peymâne-be-peymâne döken sâkîden
Yine peymâne diler neşve-i ser-tâ-pâyız
Şems-i Tebrîz hevâsiyle sema üzre Kemâl
Dâhil-i dâire-i bâl-ü-per-i Mollâyız
_Yahya Kemal Beyatlı
I wish I could understand the language as you do.
puregold01 3 years ago
beautiful masha' Allah!! Thanks for sharing this video!!
mlmbrowser 3 years ago