les poppys - let the sunshine

A visual tribute to the Labre Project by the students of St. Ignatius High School, a Jesuit secondary school, in Cleveland Ohio. They feed the poor 52 Sunday evenings a year, rain or shine, sleet or snow. They seek out the homeless out where they live, under bridges, in the bushes, on the street and by the rail road tracks. They call them by name. They are friends. A smile, a conversation and a hot meal. They are truly "with and for others."

Category:

Music

Tags:

• sunshine
• music
• video
• movie
• labre
• st.
• ignatius
• french

[olivia1910]

je me suis toujours demandée, cette chanson vient de Hair et elle a été traduite en français ou bien c'est le contraire (ce qui m'étonnerait plus) ?

[dratjp]

@olivia1910 L'anglais au français, je crois

[TheDevilsDead]

Les Poppys ,une chanson qui à été reprise plusieurs fois . Pas mal cet vidéo

[dratjp]

merci

[amedeschamps]

they have a unique sound...and when i get some one to translate the lyrics, they inspire me to do a video. You can also check out what I did with "Non,Non,Rien N'a Change - 1973"

cheers

Traduction:

ils ont un son unique ... et quand je reçois quelqu'un pour traduire les paroles, ils m'inspirent à faire une vidéo. Vous pouvez aussi vérifier que je l'ai fait avec "Non, Non rien n'a changé".

[dratjp]

merci

i also did a the "non, non..." on youtube. check it out at my corner of youtube /dratjp

[AskFranz]

On se guette, traqués, à bout de souffle, Marchant, pétrifiés dans nos manteaux d'hiver, Refoulés aux frontières du mensonge Des nations qui crèvent. Tués par des rêves chimériques, Écrasés de certitude, Dans un monde glacé de solitude. Savoir si quelque part il y a l'espoir D'être un jour les enfants du hasard. Je vois ma vie projeter son futur dans l'espace, Et le silence me répond Sans secret, sans secret,

[AskFranz]

Manchester, England, England Manchester, England, England Au bout de l'Atlantique Je suis un génie, génie Et je crois en Dieu Et je crois que Dieu C'est moi, c'est moi. Chantons, nos rêves d'espace sur un sitar, Des toiles d'araignée, et chantons La vie qui est en nous et autour de nous Laissons, laissons entrer le soleil, Laissons, laissons. Let the sunshine, let the sunshine in, The sunshine in

[azducdu80430]

j'adore cet musique

[0marylene]

@olivia1910 C'est de la comédie musicale américaine "Hair" traduite par Jacques Lanzman et interprêtée sur scène par Julien Clerc, et ensuite Gérard Lenormand pour le rôle principal.

[0marylene]

@yurii31121991 Non, c'est Bruno Paulus connu sous le nom de Bruno Victoire, ex guitariste de Johnny Hallyday

[DesiKroep11111111111]

Awesome!!! But it's pity that there aren't pics of les poppy's cause they are SO cute!!!

[lefonkismne]

great project and great video dratjp. Indeeed this French version sounds great too !!

[jeflehardi91]

@olivia1910

Lol ! des Francais qui sauraient faire une comédie musicale (a part starmania) ! cela se saurait !

De l'anglais au Francais bien sur

[zosinternational]

i agree with you brother lets help people

thats the only purpose for why we live