Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle

Original video with the song in the title is here:

http://www.indavideo.hu/video/Ugly_Kid_Joe_-_Cats_in_the_Cradle_2

Thank's Youtube - yes, I'm a public enemy, just beacause I'm not a Music Composer, like Bernstein, or Mozart!

I've changed the music beacause of some copyright violation...

Music video with custom pictures and hungarian translation of Cats in the Cradle in "more info"


Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle ( Macskák a bölcsőben )

A gyermekem világra jött egy nap
A szokásos módon
De voltak tervek, hogy elkapjuk Őt
És számlák, melyeket fizetnünk kellett
Míg távol voltam járni is megtanult
Egy percre rá már beszélt is,
S mikor felcseperedett így szólt hozzám:
Olyan szeretnék lenni, mint Te Apa
Tudod, szeretnék olyan lenni, mint Te

A macskák a bölcsőben,
Az ezüst kanál
A kis kék fiú
És az ember a Holdon
Mikor jössz haza fiam?
Nem tudom mikor,
De majd látjuk egymást és
És szép időt töltünk
Majd együtt

10 éves lett a fiam
Egy napon
Azt mondta köszi a labdát Apa
Menjünk játszani
Megtanítasz dobni?
Azt mondtam persze, de nem ma - sok a dolgom
Azt mondta OK
Kisétált
Mosolygott, s azt mondta:
Olyan leszek majd, mint Ő,igen
Olyan leszek majd, mint Ő

A macskák a bölcsőben...

Hazatért egy nap
A kollégiumból
Mint egy igazi férfi azt kell, hogy mondjam
Büszke vagyok Rád
Ülj csak le a egy pillanatra.
Rámnézett
S egy mosoly kíséretében annyit mondott:
Amit igazán szeretnék,
Az elkérni a kocsi kulcsait
Majd látjuk egymást megkaphatom akkor?

A macskák a bölcsőben...

Hosszú ideje visszavonultam már,
A fiam is eköltözött már
Felhívtam egy napon
Szívesen találkoznék Veled, ha nem bánod
Azt mondta
Szeretnék Apa
De nem tudom mikor
Őrület az új munkám
És a gyerekek is influenzásak
De nagyon jó volt beszélni Veled Apa
És biztosan jó lesz beszélni Veled
S amint visszaakasztottam a kagylót
Belém hasított
Felnőtt és olyan lett, mint én
A fiam olyan lett, mint én

A macskák a bölcsőben...

A macskák a bölcsőben...

Category:

Music

Tags:

• Cats in the Cradle
• Veszprém
• állatkert
• parkerdő

[Chuucky333]

it's the band "All that remains" - A Song For The Hopeless , just found out::P

[valamilegyen]

Thank's! :-)

[Chuucky333]

Who is it who's actually singing?

[valamilegyen]

The question is good - but sadly I dont know...

I've choose it from a long list to change the music - when Youtoube has warned me, beacause I've used a copyright protected music.

I was a bit angry - i've got a lot of time in this video and I think the original music ( Cats in the Cradle ) was perfect to this pictures...

[valamilegyen]

Örülök, hogy tetszett :-)

[95holydiver]

I guess the disklikes are the people who can't read..... read the discription, here's the most important quote:

"I've changed the music beacause of some copyright violation..."

[BrokenFaithfulSoul]

xD Ugly Kid Joe, all right. :D

This is "All That Remains" : )

[kaldemvor]

@kimoxxx

You think this is bad? Then check out what the Red Hot Chili Peppers did to All the Young Dudes by Mott the Hoople.

[kaldemvor]

What the hell was this band thinking?!!? Screaming and pounding on instruments makes not a good song. Pure crap.

[kimoxxx]

TERRIBLE, TERRIBLE COVER.

[XYXhellXYX]

great song i just want to know whoooo sing ?

[BreeBree1731]

Clearly to hera that this is All that Remains :)