SZUMI SZUMI MORZE.avi
Loading...
Uploader Comments (Leszek71)
All Comments (8)
-
piekna.....brak mi slow
-
Piękna piosenka! DUBROVAČKI POKLISARI zaśpiewali ją pierwszy raz
na festiwalu w Splicie w 1975 roku. Autorem tekstu jest NENAD VILOVIĆ.
Poniżej zamieściłem oryginalny tekst - przepraszam za przestawioną
kolejność zwrotek!
Miłego pośpiewania w oryginale! Pozdrawiam!
-
2. Šumi, šumi more, što li u sebi krije, da li će opet valovi, sreću nam nosit´ k´o prije, da li će opet valovi, sreću nam nosit´ k´o prije? O, more, što znače oseke i plime? O, more, što znače ljeta i zime? O, more, što nose juga i bure? O, reci, reci sada, što sutra bit će s nama, o, reci, reci sada, što donijeti ćeš ti. O more... Šumi šumi more...
-
Dubrovački poklisari Text und Musik: Nenad Vilović (1975) 1. Šumi, šumi more, što li u sebi krije, da li će opet valovi, sreću nam nosit´ k´o prije, da li će opet valovi, sreću nam nosit´ k´o prije? O, more, kamo nas nose tvoje struje? O, more, što li nam spremaju oluje? O, more, kakve su obale pred nama? O, reci, reci sada, što sutra bit će s nama, O, reci, reci sada što donijeti ćeš ti.
-
.... Ale co jakiś czas wracało wspomnienie tej zapoznanej znajomości, potem rozpad Jugosławii i ta bratobójcza wojna między bliskimi sobie narodami: czy ją przeżyła, może by jednak coś napisać pod dziwnym trafem zapamiętany przez dziesięciolecia adres???
Wczoraj, po bez mała półwieczu, wpisałem Jej imię, nazwisko i miasto w Google.... wyświetliło... o trzy lata za późno... odeszła tam, skąd się nie wraca... i tylko wracać będzie poszumem fal i słowami tej pieśni...
Dziękuję Ci, Leszku.
-
A mi kojarzy się to z epizodem, zdałoby się banalnym wakacyjnym wspomnieniem... pewnej dziewczyny spotkanej i poznanej czterdzieści trzy czy może cztery lata wstecz na zakopiańskiej Jaszczurówce, z którą spędziłem kilka przecudownych romantycznych wieczorów (bo nawet nie nocy - miałem wtedy osiemnaście, dziewiętnaście lat i inne wówczas panowały obyczaje...). wymieniliśmy adresy (ona: Jugosławia), ale nigdy się nie odezwałem nie chcąc komplikować jej sytuacji rodzinnej.
-
piękny utwór....pozdrawiam cieplutko...
3:36
♥ DOK PALME NJIŠU GRANE ♥ Dubrovački Trubaduri.by Jolka4151,418 views- 3:07
Czesław Niemen - Najdłuższa Nocby zworekk3,426 views
- 4:48
Šumi šumi moreby josjos51,797 views
- 2:25
Czesław Niemen - O zdobyciu morskiego brzeguby aemanyl19,176 views
- 4:44
Szumi More - Trubadurzy z Dubrownikaby Agusiaaa6432,674 views
- 4:37
Sumi more, SZUMI SZUMI MORZE ,Dubrovacki Trubaduri albo Dubrovacki Poklisariby czacza195732,090 views
- 4:36
Trubadurzy z Dubrownika Szumi Moreby bujoxx59,327 views
- 4:37
♥ SZUMI, SZUMI MORZE ♥ - Šumi, šumi more♫ ♪ Dubrovački Trubaduri.by Jolka4152,085 views
- 4:35
Trubadurzy z Dubrownikaby hajer5027,065 views
- 4:00
szumi morie Trubadurzy z Dubrovnikaby mrLivia100615 views
- 3:51
Wspomnienie z nad morzaby Hrabina509,123 views
- 4:36
Czesław Niemen - Sprzedaj mnie wiatrowiby BreaksSelecta69,598 views
- 3:07
Dzenan Loncarevic - Nikome ni recby AidaCt558,851 views
- 5:49
Cisza jak ta - Zakochani nad morzemby natankaa8321,189 views
- 4:34
◕◕Szumi Morze.◕◕by Czarownica801316 views
- 2:38
Klapa "Sv.Juraj" HRM - Kome bi sumilo more moje sinje[25.06.2008.]by FirewireHR67,682 views
- 4:33
DADDY SINGS - SZUMI, SZUMI MORE ( Song & txt croatia ) (DUBROVACKI POKLISARI) .aviby daddy1945601 views
- 2:58
Szum spokojnego morza bałtyckiegoby rahattan23,509 views
- 1:33
Morze szumiby hippolitkwas137 views
- 3:59
Dziwnów - weekend nad morzem.by dziwnowpl4,417 views
Dziękuę :))))))))))))))))))
Leszek71 1 year ago