Czerwono Czarni, Helena Majdaniec - Wieczór na redzie, Вечер на рейде

Tak też się śpiewało w 1963 roku.
muzyka: Wasilij Sołowiow-Siedoj, słowa: M. Czurkin;
Музыка: Василий Соловьев-Ceдoй, слова: М. Чupkин;
Muzyka: Vasiliĭ Solovʹev-Siedoj, slova: M. Czurkin

Вечер на рейде
Музыка: В. Соловьев-Седой
Слова: Чуркин
Исполняет: Б.Д.Х. 1943 г.

Споёмте, друзья, ведь завтра в поход
Уйдём в предрассветный туман
Споём веселей пусть нам подпоёт
Седой боевой капитан.

Припев:
Прощай любимый город!
Уходим завтра в море,
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.

А вечер опять хороший такой,
Что песен не петь нам нельзя.
О дружбе большой, о службе морской
Подтянем дружнее друзья.

Припев.

На рейде большом легла тишина,
А море окутал туман
И берег родной целует волна
И тихо доносит бaян.

Припев.

Category:

Music

Tags:

• Czerwono
• Czarni
• Helena
• Majdaniec
• Wieczór
• na
• redzie
• Вечер
• на
• рейде
• Wasilij
• Sołowiow-Siedoj
• M.
• Czurkin
• Василий
• Соловьев-Ceдoй
• Чupkин
• Vasiliĭ
• Solovʹev-Siedoj

[NIKUS871]

Акцент слышится немного, но голос красивый!

[ricki1591]

@NIKUS871 Она родилась в Мильськy

[ricki1591]

Najlepiej "Вечер на рейде" oddaje Ансамбль Советской Aрмии dla którego został napisany. Ciekawe dlaczego inni sięgali w tym czasie po takie pieśni.

[czosnkozerca]

@49stel Czy można wiedzieć co on takiego skomponował świetnego? - Ten Krzaczek.

[Oda1953]

@49stel

Zbyszek Podgajny byl pierwszym posiadaczem Hammonda w Polsce z tego co wiem...

[ELVIS2662]

KOZAK!!!!!!!!!

[Maruniek51]

w szkole, na rosyjskim ta piosenka była jednym z elementów nauki, do dzisiaj pamiętam i słowa i melodie, ale tez i można było słuchać własnie tej wersji, dzięki czemu, łatwiej przychodziła nauka ... rosyjskiego

[49stel]

@49stel Przepraszam, oczywiście Józef Krzeczek był w CC pianistą, Czyrek to minister z późniejszej nieco epoki. Jeszcze w sprawie gry na organach - przyjęło się, że pierwszy zaczął na tym instrumencie grać Zbigniew Podgajny z Niebiesko-Czarnych. Słyszałem kiedyś wypowiedź Ryszarda Poznakowskiego, że to on pierwszy wprowadził organy do bigbitu, ale - jak słychać z wykonania "Wieczoru na redzie" - tym pierwszym był Krzeczek, muzyk niezwykły, znakomity kompozytor

[49stel]

Znakomite, świetna rosyjska melodia, znakomicie przetransponowana na bigbit, znakomicie zaśpiewana, z nowoczesną - jak na ów czas - aranżacją w wykonaniu Czerwono-Czarnych: Wiesława Bernolaka, Mirosława Wójcika (gitarę i saksofon wyraźnie słychać, dominuja na zmianę). W tle słychac organy, to bodaj pierwszy przypadek wykorzystania tego instrumentu w polskiej muzyce młodzieżowej. W CC grał wtedy Józef Czyrek - on potrafił grać na wszystkim.