Åsmund Frægdegjevar 1 - Norwegian Ballad in Telemark Dialect
Loading...
Uploaded by Huldumavur on Mar 28, 2010
Åsmund Frægdegjevar (Ásmund Fregðegævar) is a Norwegiand Ballad recorded in several versions, this video uses the etymoligical spelling of Magnus Brostrup Landstad in his 1853 publication of 'Norske folkeviser' (Norwegian Folk Songs).
Link to this comment:
Uploader Comments (Huldumavur)
All Comments (7)
-
I'm pretty sure this would have been danced in a ring "Kvøði" as they do in the Faroe Islands
-
Which century is this song from?
-
Great I love it! Where did you take the recording from? Did you do the translation by yourself? I understand in some part literal translation would not help :)
-
interesting...as much as I love English etymological orthography, I must say as a student of Norwegian I'm very glad this is not what eventually became standard
4:27
Kongsdøtrene(folksong)by Vikingskog10,150 views- 1:40
Kjerringa med staven - Trønderkorby Mamsillen5,125 views
- 4:22
Norwegian Ballad ~ Jef Pendersby solsolsolmi1,202 views
- 3:45
Helleliti (Norwegian middleage ballad)by Vikingskog12,485 views
- 9:45
"Skalder og Legender" Viking ballads LIVE from Norwayby var24utt8,300 views
- 3:21
Odd Nordstoga - Maria hun er en jomfru ren (Oslo Spektrum, Nov. 2009)by kaarekjohnsen2,257 views
- 3:11
Bukkene Bruse - Min Gutby Vikingskog5,046 views
- 5:00
Ormurin langi (Faroese Ballad) - English subtitlesby Huldumavur13,028 views
- 1:12
Icelandic conversationby erinricketts56,704 views
- 4:10
You Raise Me Up - på Stavangerskby KjellTjetland31,071 views
- 3:45
Folque - Heming og Harald kongjenby Kopijeger2,250 views
- 4:36
Folque - Knut liten og Sylvelinby Kopijeger3,898 views
- 1:23
Aasmund Norstogaby cnil1,700 views
- 4:32
Harald Foss - Sigmundskvediby Vikingskog6,676 views
- 2:32
The Seamstressby laheie9,115 views
- 4:10
Sønnavindsvalsen - Rita Eriksenby sorgkvad57,669 views
- 2:11
Ciarán Ó Gealbháin - An Suan Sioraí - Ceol ón gCroí 20-02-09 TG4.ieby TG4gaeilge2,396 views
- 2:15
Erik Bye - Den Bakvendte Visaby Vikingskog1,300 views
- 2:00
Chite - Por Que Te Quieroby punkrockmartin21,026 views
- 5:00
Heiemo og Nykkjen(folkesang)by Vikingskog12,173 views
what's with this strange orthography?
sonoNEKO 1 year ago
@sonoNEKO It's Ivar Aasen's first suggestion to a Norwegian orthography which he called 'Landsmaal' based on ethymology rather than phonetics. It was used by Magnus Brostrup Landstad in his collection of Norwegian Ballads "Norske Folkeviser" from 1852.
Huldumavur 1 year ago