Uploaded by lineoftruce on Dec 1, 2009
Video By: Amal Al-S.
"In The Shade Of Words"
Le Trio Joubran: Samir Joubran, Wissam Joubran & Adnan Joubran (oud) & Mahmoud Darwich Darwish (poetry)
With Yousef Hbeisch (percussions)
The new CD & DVD was released on: 06.11.2009
The new tracks are:
Laytaka
Faradees
Saraab
في ظل الكلام
الآلبوم الجديد الثلاثي جبران: سمير جبران، وسام جبران وعدنان جبران -عود
وعازف الايقاع: يوسف حبيش، مع شعر الراحل محمود درويش
المقطوعات:
1- ليتك
2- لاعب النرد1
3- مسار
4- لاعب النرد 2
5- كماسوطرا- شجن
6- لاعب النرد 3
7- مجاز
8- لاعب النرد 4
9- على هذه الأرض- فراديس
10- لاعب النرد 5
11- سراب
12- قافية من أجل المعلقات
13- الجدارية- سفر
Titres de l'album:
1- Laytaka
2- Le Lanceur de dés Première partie
3- Masar
4- Le Lanceur de dés deuxième partie
5- L'Art d'aimer - Shajan
6- Le Lanceur de dés troisième partie
7- Majâz
8- Le Lanceur de dés quatrième partie
9- Sur cette terre - Faraadees
10- Le Lanceur de dés cinquième partie
11- Saraab
12- Une rime pour les mu'allaqât
13- La Murale - Safar
for more info: http://www.letriojoubran.com/en/discography.html
Link to this comment:
Top Comments
Video Responses
All Comments (22)
-
@rumputuski I'll give you the names of the poems so you can find them in google.
1- At the beginning: The dice player.
2- 1:59: The end of the "The dice player" poem.
3- 2:46: Wait for her.
4- 5:08: O land I love you green.
1 month ago 2
-
stunning and emotional performance
-
تسلللللللللللمي أمل
-
قمه الروحانيه والنقاء
-
Lil huti Falestin
Allah ikattar wliedkom
-
This is amazing.
Does anyone have an English transaltion of the words?
-
This is amazing.
Does anyone have an English translation of the words?
-
"نعم حين نعزف فنحن نقدم الظل، وحين يقرأ درويش شيئاً من قصائده يكون الكلام"
سمير جبران
-
Magnifique !!
-
بجد موسيقي راقية يافرقة الشرف فرقة تريو . بحبكووووووووووووووووو موووت
- 9:57
Le Trio Joubran, Safar- تريو جبران، سفر |oud - عودby lineoftruce67,707 views
- 9:38
Le Trio Joubran - Hal Asmar El Loun (LIVE) هالأسمر اللونby lineoftruce6,386 views
- 4:46
In The Shade of words, مسار | في ظل الكلام - Masâr(part 3)by lineoftruce5,649 views
- 9:26
Le Trio Joubran- Jerusalem capital of Arab Culture 2009by lineoftruce15,961 views
- 8:12
محمود درويش والثلاثي جبرانby SamirAlmaghribi10,883 views
- 5:22
trio jobran - shajanby moseelo52,764 views
- 3:35
In The Shade of words, أحبك خضراء | في ظل الكلام (part 7)by lineoftruce4,423 views
- 14:55
Joubran...A l'Ombre des Mots...by HABIBOB3,005 views
- 7:20
لحن الخلود - سمير جبرانby shadifayyah2,642 views
- 7:05
HAWANA - Trio Joubran in Haifa concert 08by lineoftruce53,045 views
- 6:10
In The Shade of words- laytaka | في ظل الكلام- ليتـكby lineoftruce24,329 views
- 5:51
In The Shade of words, في ظل الكلام (part 1)by lineoftruce5,641 views
- 4:51
Trio Joubran, à Lyon, le 12 octobre 2007by AymenHa70,324 views
- 4:27
SHAJAN- Trio Joubran in Haifa concert 08 شجنby lineoftruce13,831 views
- 5:16
MAJAZ, Le Trio Joubran- Haifa Concert | مجاز، تريو جبران - حيفا 2008by lineoftruce8,062 views
- 3:59
Le Trio Joubran - EP Concert - "In The Shade of the words" MASARby lineoftruce20,888 views
- 4:23
Le Trio Joubran Mahmoud Darwish على هذه الأرضby SamirAlmaghribi73,631 views
- 6:14
Le Trio Joubran-Hawasby mrenyraghda11,220 views
- 3:52
Roubbama- Le Trio Joubran | رُبّمـا- تريو جبرانby lineoftruce19,824 views
- 15:02
Le Trio Joubran Asfa Asfar (The Song)by awadorsan199713,797 views
صعب ترجمة احساسي بهذه اللحظات!
رائع لايوصف بل فوق الوصف نفسه
ابداع ليس له شبيه
اشكرك ويا ليت الشكر يفي حقُك
yhlarmma 2 years ago 9
لا زلت ُ آجئ هنا ، أنتحب ُ كثيرا ً وأروح
آجئ خفيـة ً ، أشهر الخيبة وأروح
..
أمل بربّك تدخلي !
أسماء :)
freedomwtan 2 years ago 8