I Just can't wait to be king(One line multilanguage)

Oops!, I did it again c:
Here's a new one line multilanguage from TLK
but this time with the song "I Just Can't Wait To Be King"
Well, I hope u like it;D

ARABIC:
BRAZILIAN PORTUGUESE:
DANISH:
Ingen siger gør det
Ingen siger bliv her
Ingen siger stop det
Ingen siger se her
DUTCH:
Niemand zegt: doe dit
(En als ik dat zeg dan)
Niemand zegt: geef hier
(Wat ik bedoel is)
Niemand zegt: laat dat
(Kijk, je beseft gewoon niet)
Niemand zegt: kom hier
(Hé, kom hier)
ENGLISH:
No one saying do this.
No one saying be there.
No one saying stop that.
No one saying see here.
EU. SPANISH:
Nadie que me diga.Lo que debo hacer.
Nadie que me diga. Cómo debo ser.
FINNISH:
Kukaan ei mua käske [Zazu] Kun sanoin siitä [Nala] Kukaan ei nyt häärää [Zazu] Minä määrään [Simba] Kukaan ei myös huuda [Zazu] En minä [Simba, Nala] Kukaan ei mua määrää [Zazu] Minä määrään
FRENCH:
Simba:Au roi on ne dit pas
Zazu:D'ailleur quand je dis ça je...
Nala:Tiens ta langue et tais toi
Zazu:Ce que j'essaie de dire c'est...
Simba:Si tu n'fais pas ça
Zazu:Il faut que tu comprennes...
Simba:Restes ici assied toi
Zazu:Restes ici!!
GERMAN:
Simba:
Nie und nimmer 'tu dies'
Nala:
Nie und nimmer 'tu das'
Simba:
Nie und nimmer 'hör auf'
Simba & Nala:
Nie und nimmer 'hör mal'
HEBREW:
Ish az lo yomar li (Itkavanti lomer she...)
Ma ve lo mootar li, (Ma she ratziti lomer she..)
Rak lesham le'lechet, Lakoom Ve lo lashevet!
TAKSHIV REGA!
ITALIAN:
JAPANESE:
LATIN SPANISH:
Nadie que me diga lo que debo hacer.
Nadie que me diga cómo debo ser.
POLISH:
RUSSIAN:

Thanks to:
Clemeleloup(Dutch, Finnish, French, German&Hebrew)
JPWORLDdk(Danish)

My top 5:
5.Latin spanish
4.Dutch&German
3.Japanese
2.English
1.Danish

Category:

Film & Animation

Tags:

• The
• lion
• king
• songs

[EmmettLovesAnimals]

this title "Brazilian Portuguese" on its "European Portuguese" in his background

[pherchasykes]

@EmmettLovesAnimals

Sorry for that mistake D:

[FanBolt98]

Italian?

[pherchasykes]

@FanBolt98

Sorry, i forgot it:$

[PolishCaracal]

Polish:

Simba: Nikt nie powie "zrób to"

Zazu: Chciałem powiedzieć...

Nala: Nikt nie powie "zmykaj"

Zazu: Chodziło mi o to...

Simba: Nikt nie powie "przestań!"

Zazu: Nie masz pojęcia, że...

Simba&Nala: Nikt nie powie "czekaj!"

Zazu: Czekaj!

[MultiPitero]

Russian :)

[MizzEgg]

Dutch rules <3

[pk22cm]

Polish is not the winner:) God job!

[princeedwardfan]

where is the italian version??????

[BrzegTimik]

English,Polski(Polish), Russian, German,French

[astronet100]

Portuguese: Ninguém diz "Faz isto!" (Ora, quando eu digo que...) Ninguém diz "Já aqui!" (O que eu quero dizer é...) Ou então "Pára com isso!" (Você não imagina...) Ninguem diz "Pára aqui!" (Não poderá!) Translation: Nobody says "Do this!" (Well, when I say that...) Nobody says "Come here!" (What I mean is...) Or "Stop with that!" (You don't imagine...) Nobody says "Stop there!" (You can't!)

[Ever4Drum]

I love the Dutch version.

But I also like Rowan Atkinson as Zazu :)

[AussieLuver100]

Wheres czech it is the best :) ---> Ja touzim byt brzy kral

[AussieLuver100]

Italian: Simba: Niente più "Stai qui" Zazu: Quando te l'ho detto, io Nala: Niente più "Vai li" Zazu: Volevo dire che Simba: Niente più "Fermo" Zazu: Quello che tu dici è Simba & Nala: Niente più "Ascolta" Zazu: Ora ascoltami bene Russian