Zwischenwelt (poem) - better quality -

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,079
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 7, 2008

Vorsicht: Lyrik! Wer keine Gedichte mag, sollte jetzt zu einer anderen Seite wechseln ...
Ich habe hier Fotos, die ich vom Naturschutzgebiet Mainzer Sand (Rheinland - Pfalz) gemacht habe, mit Zeilen meines Gedichts "Zwischenwelt" vebunden, das ich auch einmal dort geschrieben habe. - Allerdings habe ich die Fotos im Winter gemacht, und das Gedicht ist im Frühjahr entstanden - beides passt also nicht 100 % zusammen. Ich hoffe trotzdem, mein kleiner Film gefällt euch. Schreibt mir bitte, wenn ihr die Texte nicht lesen könnt - ich weiß, an zwei / drei Stellen ist das wegen des Hintergrunds etwas schwierig.

Die Musik stammt vom Belgrade Philharmonic Orhestra und stellt eine Instrumentalversion des Liedes "Sailing Away" von Chris de Burgh (vom Album "Flying Colours) dar.

Hier nochmal der komplette Text des Gedichts:

Zwischenwelt

In sanften wellen und wogen
umfließt das blonde grasmeer
die einsamen, gedrungenen bäume

In der hitze des nachmittags
fühle ich den winter aus meiner
seele tropfen
Der blaue himmel über mir
erscheint mir so frisch, so neu
als sähe ich ihn zum ersten mal

Wenn das zwitschern der singvögel
das klagende gespräch der krähen
und das sachte knallen ihrer
schwingen
eine zeit lang die einzigen laute
in meiner welt sind
habe ich mein sorgenvolles stadtleben
für eine weile vergessen

Der geruch der bäume, der gräser,
des sandes
der duft der sonne auf meiner haut
umhüllen meine sinne
mit frieden

Fern, undenkbar fern
erscheint das rauschen der autos
das langsam, ganz langsam
sich wieder einen weg
in mein bewusstsein bahnt
Mit einem stillen seufzen
erinnere ich mich:
ich habe die stadt nicht verlassen

Als ich zögernd meinen weg
dorthin zurück suche
denke ich mir
es müsste in jedem moment
mines lebens
eine kleine tür geben
die mich hierher führt

LadyFromVulcan (März 2005)




Sorry for those of you who don't understand German. I'm working on a translation that I might add here. Maybe you'll enjoy the pictures (they were taken at a German preserve area)and the music at least.

- pictures taken at a Geman preserve area called Mainzer Sand
- music: Chris de Burgh, "Sailing Away" (instrumental version by the Belgrade Philharmonic Orhestra

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (LadyFromVulcan)

  • Zufällig gefunden, nicht gesucht, aber wie gebraucht und so gutgetan,

    Wunderschön. Danke!

  • Dankeschön. :)

  • Thanks for your nice comment.

  • Chris de burgh rocks!!!

  • Yeah ... :)

see all

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hab' ich mal wieder gebraucht. Für meine Seele.

    Gitta

  • Schön. <3

  • even when I`m not that much into poems,but what you`ve written there sounds really great-I am having a lot of nature around me here,have a lot of this moments,wahat you describe in your poem.But I would not feel very comfortable in a city, greetings from the Schwäbische Alb- to the music I don`t have to say much, as you know I love his music :))) very nice pics you have choosen for your clip

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more